drtic met opgenomen film

[Gast]

Heeft iemand ervaring met drtic en opgenomen films op de HDD? Ik kom er niet uit, ondertiteling werkt niet als ik de opgenomen film afspeel. Daarentegen werkt het wel bij live kijken.

Kan daar iets aan gedaan worden?

[Ðeninux]

Ik las net ( weet ff niet meer welk topic ) dat het een ram probleem is en gewoon niet wil.

[groeselt]

Dit lukt wel, gebruik ronaldd0205

Speel een opgenomen film af, duw op knop video en duw dan op de blauwe knop, dan plugins en kies drtic en neem de ondertiteling welke bij de film hoort.

 

Alleen lukt het me niet echt om de ondertiteling synchroon aan het beeld te laten lopen, ondanks de hulpmiddelen van drtic (snelheid,vasthouden enz.)

 

Ik zoek een site waar ik goede ondertitelingen kan downloaden die wel goed lopen evt. al klaar gemaakte

dtc files. Bij SF geloof ik kan ik op de dreambox veel ondertitels downloaden. Gaat dit ook bij ronaldd??

[Gast]

Geen idee, ik heb weinig ervaring met Ronald.

Ik werk met SF 3.2

Is er niemand die dat ding al aan de praat heeft gekregen

met SF ?

[TCDD]

Let er ook op dat je ondertitels gebruikt die dezelfde looptijd hebben als de film die je wilt kijken. Vaak bestaan van een film meerdere versies met verschillende looptijden voor verschillende regio's, TV/DVD/Video etc. In filmdatabases zoals imdb kun je deze vaak terugvinden.

[Fabian]

Ik heb hem aan de praat met SF3.2. Voor de Nederlandstalige ondertitels heb je echter het progje Dreamsub erbij nodig. Ik heb echter ook last van synchronisatieproblemen.

[Gast]

heb je dat al geprobeerd met de frame rate inst hij staat standaard op 25 ,maar onder het fototoestel icoon kun je

ook 23 en 29 instellen.

moet je even mee spelen misschien lukt het dan.

 

gr birddog

[Gast]

Eventjes uitproberen met dreamsub.

Enig idee waar ik dit prog kan vinden?

[Gast]

Ik denk www.dreambox.sjerom.com

 

gr birddog

[TCDD]

Zie hier.

[Fabian]

Bedankt voor de tip. Kan onder deze knop inderdaad de snelheid aanpassen. De ondertiteling loopt nu wel gelijk. Waar kan ik echter zien waar de frame snelheid op ingesteld staat?

[Gast]

Fabian, kan jij mij eens uitleggen hoe je dat met

SF 3.2 en dreamsub werkt. Ik heb al van alles geprobeerd,

maar met een film komende van op mijn harddisk lukt het me

helemaal niet. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kweetniet.gif" alt="" />

[Fabian]

Kijk hier eens http://dreambox.sjerom.com/

Daar heb ik het ook vandaan.

[Freeangel]

@ jili,

 

 

Heb je de DB wel van de "videomode" afgezet.

 

M.a.w. je moet als je de film gestart hebt EERST nog een

keer op de videoknop drukken zodat hij van "videomode" af is.

 

Succes

[Gast]

Dat is het Raimo, heb ik ff geprobeerd en nu kan

ik inderdaad mijn Drtic opstarten.

Bedankt voor de hint.