Ga naar inhoud


Aanbevolen berichten

Geplaatst:

Hoi heb een import dvd en bij deze wilde ik een nederlandse ondertiteling toevoegen,alles ging goed totdat ik Maestro SBT moest gebruiken alles zoals het hoort gedaan en dan als laatste moest ik generate indrukken om 3 soorten bestanden te krijgen (.son; .spf; .bmp),maar als ik generate druk loopt de proggama telkens vast wat moet ik doan heb je ook een andere proggama om dit te doen groetjes satboy.........


Geplaatst:

Loopt het programma vast of duurt het gewoon even? Hij moet namelijk voor de gemiddelde film zo'n 1000 bmp-tjes aanmaken dus dit kan even duren.

Het feit dat niemand je begrijpt betekent nog niet dat je een kunstenaar bent.

Geplaatst:

het loopt vast want als ik dan op ctrl,alt,del druk staat er DVD Maestro reageert niet wat kan de oorzaak hiervan zijn of kan het anders groetjes satboy..........

Geplaatst:

Kijk eens in de directory die jij hebt aangegeven of daar inderdaad bestandjes geplaatst worden? Hier duurt het ook altijd even (soms een paar minuutjes) voordat er daadwerkelijk wat weggeschreven wordt. "Not responding" moet je niet altijd al te veel op afgaan, dat staat er te pas en te onpas. Ik heb ook wel eens een zoektocht ondernomen voor dit soort programmaatjes maar kwam toch steeds weer bij maestro uit...

Het feit dat niemand je begrijpt betekent nog niet dat je een kunstenaar bent.

Geplaatst:

Citaat:
als ik dan op ctrl,alt,del druk staat er DVD Maestro reageert niet

 

Die melding krijg je dus ook als ie heeeeel druk bezig is. Dus ik zou em gewoon eens zijn werk af laten maken.

Ik krijg die melding regelmatig omdat ik mjn processoren dermate belast dat er maar weinig overblijft voor bepaalde dingen. Maar gelukkig is die melding bij mij heel kort. (voldoende geheugen en snelle TH processor ;-)

 

Maar is niet ongewoon dus....

Geplaatst:

Hoi ik kom er nog even op terug want nu heb ik de film en ondertiteling eropzitten,heb het gebrand en in de dvd gedaan eerste instantie liep de ondertiteling goed maar nog geen 3 minuten en de ondertiteling begon laat te komen hoe langer je naar de film kijkt hoe meer de ondertiteling laat komt wie weet hiermee raad groetjes satboy......

Geplaatst:

Moet je even op internet zoeken naar het programmaatje 'subsync'. Ideaal hiervoor, je laadt de film in, vervolgens het bestand met de ondertitels. Daarna kan je met shift en stretch en nog wat functies de ondertitels precies synchroon laten lopen.

Het feit dat niemand je begrijpt betekent nog niet dat je een kunstenaar bent.

Geplaatst:

Zelf gebruik ik meestal Subtitle Workshop. Dan kun met je ctrl+b de tijd van de eerste en de laatste sub opgeven en dan verdeeld hij het automatisch

Geplaatst:

Hoi ik had de dvd gekopeerd met de ondertiteling die verkeerd liep,de film die ik op de harde schijf had ben ik kwijt.Ik heb met dvd shrink de film op het hd gezet en daarna wilde ik met subsyncde ondetiteling goed zetten maar als ik nu de film moet kiezen heb ik 4 vob bestanden van de film,vob 1 duurt 23 minuten,ik moet beginnen met de eerste regel en daarna naar de laatste regel om de ondertiteling goed te zetten maar het lukt niet want anders moet ik weer de laatste vob kiezen en dat lukt niet dus ik moet de film volgens mijn terug zetten naar avi,of weet iemand een simpele manier het wil maar niet lukken die ondertiteling wie kan mijn wegwijs maken alvast bedankt groetjes satboy....... <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

Geplaatst:

ik denk dat je virtual dub mod moet hebben

 

laad de eerste vob met open file

 

de volgende files met append ......segment

 

en bij filters stel je een subtitle filter in met jou subtitels

 

staat ook veel info op www.vcdhelp.com

Maak een account aan of log in om te reageren

Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten

Account aanmaken

Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!

Registreer een nieuwe account

Inloggen

Heb je reeds een account? Log hier in.

Nu inloggen
  • Wie is er online   0 leden

    • Er zijn geen geregistreerde gebruikers deze pagina aan het bekijken
×
×
  • Nieuwe aanmaken...