ondertitels in dvd

[Gast]

kun je met deze handleiding (http://www.extradvd.nl/html/ondertiteling8.htm) de menu's behouden, indien dit niet het geval is, met welk programma kan je dan een ondertitel toevoegen aan een dvd met behoud van alle extra's en menu's?

alvast bedankt

[Gast]

niemand?

[DennisB]

Met die beschrijving behoud je niet de menu structuur. Zover ik weet is dat ook niet mogelijk.

[SmuttiO]

is wel degelijk mogelijk.

 

http://www.adriepols.nl/tutorials/ondert...20toevoegen.htm

 

http://www.dvd2dvd.tk/

[Gast]

this is too good to be true, thx smutfan,

echt waar!

[Gast]

heb wel nog 1 vraagje: weet jij hoe je met dit programma (DVDAuthorgui) meerdere audio streams selecteert? want ik kan er maar 1 selecteren

 

dit is van de handleiding van www.dvd2dvd.tk

 

alvast bedankt bye

[Gast]

heb het al gevonden toch bedankt, maar nu zit ik met hetzelfde probleem voor de ondertiteling, ik zou namelijk ook graag de engelse ond erin laten staan en ik kan maar 1 ondertiteling selecteren

bye