The Undertaker Geplaatst: 14 augustus 2004 Geplaatst: 14 augustus 2004 Hallo Ik vroeg mij af zou er een vertaal programma zijn voor bv. van Italiaans naar Engels, of Spaans naar Engels. Aangezien ik geen Spaans en Italiaans ken zou het wel makkelijk zijn om bv. titels van films van Taq of Sky te kunnen vertalen naar engels, zodat ik weet welke films het zijn die ze uitzenden. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> Grtz. The Undertaker ------------------------------------------------- Dreambox 7000s - NSLU2 - USB HD 160 GIG WD - Wavefrontier T55 - 4 lnb's Invacom Single
Gast Geplaatst: 14 augustus 2004 Geplaatst: 14 augustus 2004 als je in google op de spaanse tekst van een film zoekt komt bijna altijd de engelse titel ook ergens tevoorschijn. voorbeeld: UN SUEÑO PARA ELLA (What a girl wants)
FMFREAK Geplaatst: 15 augustus 2004 Geplaatst: 15 augustus 2004 Ik zoek altijd bij moviemeter.nl naar regiseur en jaartal. Dan kom je ook altijd bij de goede film uit 1x Dreambox 7000 met externe harddisk 1x Dreambox 500 1x AZBox Premium HD Draaibare schotel met Maximum Twin 0,3 db LNB Gentoo Linux Server en nog andere computer zooi
The Undertaker Geplaatst: 15 augustus 2004 Auteur Geplaatst: 15 augustus 2004 Hi Alans en FMfreak beide bedankt. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/laugh.gif" alt="" /> Grtz. The Undertaker ------------------------------------------------- Dreambox 7000s - NSLU2 - USB HD 160 GIG WD - Wavefrontier T55 - 4 lnb's Invacom Single
branco Geplaatst: 15 augustus 2004 Geplaatst: 15 augustus 2004 En als je de titel al zou vertalen weet je waarschijnlijk nog niet welke film het is omdat ze het vaak ook een heel andere titel geven. groeten Branco Als het leven een breuk was, zou je hem dan vereenvoudigen?
Aanbevolen berichten
Maak een account aan of log in om te reageren
Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten
Account aanmaken
Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!
Registreer een nieuwe accountInloggen
Heb je reeds een account? Log hier in.
Nu inloggen