AC3 geluid in avi zetten

[Puch]

Ik heb hier een avi (xvid codec) staan die in de originele taal(engels) geript is.

 

Nu heb ik een ac3 bestand met de nederlandse audio voor die film appart op de pc staan.

Wie weet hoe ik die nederlands audio in de avi krijg of waar ik een goede handleiding kan vinden.

[Gorilla King]

Ik zou dit proberen met Virtualdub, en het liefst met VirtualdubMod. Hier staan een aantal procedures; om geluid en video aan elkaar te plakken (multiplexen) kun je het beste kijken bij 'Multiplexing AVI and MP3'. Als je goed kijkt zie je in de menuutjes bij de voorbeelden ook staat 'AC3-geluid', dus deze kun je ook voor jouw plan toepassen. AC3 is dan in feite gewoon een bijzondere .wav- of een mp3-file.

Laat maar weten als het niet lukt.

[Puch]

Thx, hier ga ik mee aan de slag.

Mocht het niet lukken laat ik het weten.

 

Puch

[Puch]

Het is gelukt met nandub <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

Bedankt voor de hulp.

 

Puch

[Gorilla King]

Mooi! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" /> Graag gedaan.