Hispasat/Philips 607x vraag

[Gast]

Satters,

 

Als ik ben afgestemd op b.v. Taquilla 2 via Hispasat en ik kijk naar een film in de originele taal (Engels meestal) dan wil ik graag de Spaanse ondertitels zien.

Bij de Philips 6073 druk ik daarom op de plus-toets en vervolgens ga ik met de pijltjestoetsen naar het ondertitelskeuzeveld en selecteer ik SPAANS, dan druk ik op OK en zou ik de ondertitels moeten zien.

Op Hispasat echter zie ik geen subs terwijl dat via ASTRA wel zo lukte.

 

Heeft iemand enig idee hoe ik de ondertitels zichtbaar kan maken,..... ze zijn er wel, dát is zeker.

 

 

Vriendelijke groeten

Hauselito

[Johan45]

Hauselito

 

Heb je de voorkeurkaal op Spaans staan in het menu decoder/rs232 instellingen. ?

En ondertiteling op spaans.?

[Gast]

Johan45,

 

Ik heb de voorkeurtaal op origineel staan, (of Engels?) en de ondertiteling op Spaans in dit menu.

 

Hauselito

[Johan45]

Ik kan zelf niet testen, de hispasat kan ik hier niet ontvangen.

 

sorry, misschien weet iemand anders de oplossing voor je.

[Gast]

Citaat:

Ik kan zelf niet testen, de hispasat kan ik hier niet ontvangen.

Da's heel jammer..... <img src="/forums/images/graemlins/frown.gif" alt="" />

Citaat:

sorry, misschien weet iemand anders de oplossing voor je.

Het lijkt er nog niet echt op, zijn er dan zó weinig Philips gebruikers die Hispasat kijken?


Groeten
Hauselito

[Gast]

Hey Hauselito,

 

Hier staat de wok op dit moment op de hispasat en op Taq 2. Heb de taal in het Engels en ondertiteling op Spaans. Geen ondertiteling. Ook na wijzigingen in het menu geen resultaat. Sorry, zal toch een LOI cursus Spaans moeten volgen... <img src="/forums/images/graemlins/loldev.gif" alt="" />

[Gast]

Ik denk dat er veel naar Hispasat kijken, alleen zijn die net als ik

niet bezig met ondertiteling in het Spaans. Ben al blij dat ik de film

in de Engelse taal ontvang. <img src="/forums/images/graemlins/loep.gif" alt="" />

[Gast]

Nu heb ik toch wel ff iets raars. Als ik een willekeurige zender op Hispasat sta afgestemd, en ik druk op de + van de AB, staat er in het schermpje Free to Air, geen emu? Dit is anders geweest. Ik kan nu ook de taal niet meer in het engels krijgen (geen geluid). Sleutels zijn oke...Wat is er aan de hand, want heb dit probleem niet op m'n pioneer...Gek he?

 

probleem inmiddels alweer opgelost...

[Gast]

Hela hola, en wat was dat probleem dan (ik wil binnenkort ook eens met Hispasat klungelen <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" /> )

[Gast]

Ik had per ongeluk op de serv. knop gedrukt toen ik in het menu sat. Dan gaat het van multicam in seca2 mode? Denk tenminste dat het daar aan lag. Hispa is aan te bevelen. Films, sport en natuur...