ondertiteling hallmark nl niet goed

[Gast]

de laatste weken en het lijkt erop dat het steeds erger wordt merk ik dat de ondertiteling bij hallmark nl niet optijd mee loopt met het beeld

ze zeggen eerst de zin en dan komt pas de onder titeling.

het valt me op dat bij hallmark op de sirius bij viasat gewoon perfect loopt.

bij canal digitaal zeggen ze dat het niet aan hun ligt maar bij hallmark terwijl viasat de zelfde aanvoer en kanaal gebruikt als CDS.

weet iemand wat ik moet doen of bij wie ik moet zijn zodat er wel aktie ondernomen wordt?

mischien dat CDS dit ook leest en niet zo eigenwijs wil doen en desnood alleen er eens naar kijken?

[Gast]

Net zo vervelend is dat ze geen EPG info meer meesturen.

[Gast]

dat is denk ik tijdelijk heeft het wel altijd gedaan de now next epg dan wel