Drtic's ondertiteling hoe

[Gast]

hiskie

 

nog bedankt.

ik heb de ondertiteling draaien!!

 

gr..

[whynot1954be]

Hallo @ All, naar aanleiding van deze topic, heb ik ook ff met de Drtic-plugin gespeeld. Op mijn 7020 en de Pli-Diamond heb ik telnet de " tit " in de " var " aangemaakt. Alles werkte goed bij de film die ik vanmorgen gekeken heb, heeft wel even geduurd eer ik de ab-toetsen onder de knie had. Nu wilde ik deze avond een andere film van ondertitels voorzien, maar mijn " tit" folder stond niet meer in de " var ". Ik denk niet dat dit alle keren dat men Drtic wil gebruiken opnieuw moet aanmaken. Ik heb de install, ppc en de DM7000disk gebruikt, daar er geen DM7020disk voorhanden was.

Groetjes

[hiskie]

bij mij staat tit nog gewoon in var heb al diverse films nu ondertiteld

titels laad ik op met dreamsub.en die zet ze automatich in tit ondere de naam drtic.dtc.probeer het nog een keer.

succes.

hiskie

[whynot1954be]

Hallo.

Ik heb de var/tit-folder terug aangemaakt, maar na een herstart is het weer verdwenen. Ik ga het eens op een ander image uitproberen, misschien lukt het dan beter.

Groetjes

[JVBO]

Iemand enig idee of ik dit ook met een DB500 kan ? Ondertitelen. En waar kan ik Dr Tic voor mijn machine downloaden ?

[hiskie]

werkt perfeckt.

kijk even hoger in dit forum voor downloads http://www.olmi.cz/dreambox_plugins.php voor drtic werkt ook op 500

en veder op http://www.sat4all.com/forums/showflat.p...rue#Post1063957

en op http://www.sat4all.com/forums/showflat.p...rue#Post1035151

staat alles wel beschreven.

succes.

[JVBO]

Ok, het werkt bij mij staat op mijn DB500. <img src="/forums/images/graemlins/smile.gif" alt="" /> Maar <img src="/forums/images/graemlins/frown.gif" alt="" /> Er staat in de uitleg : "Je moet wel ondertitels naar je Dreambox hebben ge-upload (anders krijg je "Can't open file with subtitles!" of "There aren't subtitles in /var/tit" als foutmelding). Dat heb ik dus.... <img src="/forums/images/graemlins/confused.gif" alt="" /> Waar vind ik dat .dtc bestand terug ? Iemand enig idee ?

[Supersonic]

Hallo allemaal, Ik ben ook bezig met Drtic, maar het wil nog niet lukken. Drtic plugin zit al in mijn image dat is een gemini 2.40. En ik werk met usb stick. Nu heb ik gisteren de tit aangemaakt En de adviezen opgevolgt over Dreamsub. Maar ik kan geen ondertitels via Dreamsub downloaden. Mijn internetverbinding is goed. Een vraag? Het prog. Dreamsub bewerkt zelf de ondertiteling of moet nog een andere prog. hebben? Ik kan iemand mij helpen Alvast bedankt

[hiskie]

nu daar gaan we je haalt eerst (download) de ondertitels op bij b.v. http://www.ondertitels.nl.tt/

is meestal winzip, unzip in mapje ondertitels dan pas start je dreamsub http://www.olmi.cz/dreamsub.rar op stelt dan eerst je ip adres in van dreambox (gereedschap)meestal 192.168.1.? en dan opent het mapje ondertitels en neem de gewenste ondertitel.

links is het een srt file en rechts wordt het een sub file.

druk wat op fototoesteletje kan je de frames(snelheid instellen) meestal 25ft maar ook wel 23,5 ft wordt gebruikt dit moet je even testen.je ziet dan links onderin het aantal ft waar die op is ingesteld.

dan moet je het uploaden doe je met dubbel tv schermpje

en als het goed is staat er rechts onderin drtic.dtc uploade succesfully.

dan met je dreambox meestal het gele knopje drtic opstarten en dan met pijltjes knop heen en weer tot de waar de tekst moet meelopen en op ok drukken (staat wel in gebruiksaanwijzing hier boven in forum)succes zo moet het lukken

[Supersonic]

Bedankt voor jouw uitleg. Maar daar komt het. Wil niet lukken. Ik heb jouw tips op gevolgt. Maar ik kom er niet uit. Heb eerst ondertitel gedownload , ungezipt, toen dreamsub op gestart. En instelling verandert map, ipnr dreambox

Maar lijkt niet of dreamub geen ondertitel herken, en het ftppen naar dreambox lukt niet ik kijk in var tit , maar zien niks. Ik denk dat de mappen in dreambox niet goed staan. Ik hoop dat je nog verder een goede tip kan geven, alvast bedankt groetje Hoessein <img src="/forums/images/graemlins/kweetniet.gif" alt="" />

[hiskie]

ziet die in dreamsub geen ondertiteling dan?

eerst map opzoeken en gedownloade srt ondertiteling aandrukken da moet die hem zien.

[Supersonic]

Hoi, Hoe kan je achterkomen of alle mappen en instelling goed staan voor zowel de plugin Drtic als in de dreambox zelf. Ik blijft het proberen. groetjes hoessein

[hiskie]

heb je dreamsub op computer al draaien

[Supersonic]

Ja , op de computer wel. Ik doen iets verkeer maar weet niet wat.

[hiskie]

zie je jouw gedownloade file ook (ondertiteling)

 

het ip nummer kan je in dreambox instellen

moet je even bij instellingen/ geavanceerde instellingen/comnucatie

daar kan je ip nummer zien of instellen (dan DHCP uit doen )

dat heb ip nummer moet je invoeren in dreamsup wat op jouw pc staat

dan moet het lukken .

meschien een probleem ik heb dream 500dm en dat werkt meschien net iets anders

zie forums eventueel even op andere forums http://www.sat4all.com/forums/showflat.p...rue#Post1063957

succes

bij de way nog eventjes in dreamsup druk eens op dat mapje(file mode) kan je meschien zo jouw gedownloade file weer vinden.