russische letters in emails werken niet op internet wel

[freak]

nou zoals de titel al zegt

de russische letters in emails werken niet

dat worden een hoop rare tekens (geen russisch)

 

maar op internet werkt het wel

daar zijn russiche sites wel te bekijken?

 

hoe kan ik dit veranderen

[Thomas2000]

Volgens mij moet je een speciaal taal pakket installeren. IE heeft die waarschijnlijk al.

[holles]

In outlook en outlook express werkt dit wel hoor. Wij verzenden en ontvangen al jaren email in het russisch.

[Bigfoot]

Het werkt wel maar het hangt ook van de gebruikte email client aan de ontvangende kant af. Ook kan de email server van de provider dit vernaggelen.

 

Het veiligste is om de tekst van de email in een Word bestand te zetten en deze te attachen, dan komt het altijd goed aan.

[Psychosammie]

Nou, dat klopt wel hoor. Email is van oorsprong een 7-bits protocol en dus helemaal niet bedoeld voor fancy lettertypen.

 

Tegenwoordig kan het wel maar dat komt doordat je bericht volgens mij als een attachment in bijvoorbeeld HTML formaat aan je bericht hangt.

 

In ieder geval moet je zoeken naar Unicode of UTF-8 codering.

 

En volgens mij zit dat in Outlook-expres onder het menu: Opmaak, Codering.

 

Suc6