Travel wellicht in het CDS pakket

[Gast]

Citaat:

Bij mij ontbreekt het geluid op Travel, kanaal nr. is inderdaad 65.

Dat kan kloppen de Hun en CZE soundtrack zijn gecodeerd in CWs
Er zit ook een Engele versie bij die doet het wel! <img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[Johan45]

Ja ik had al ondekt dat het geluid in het engels wel doorkwam. <img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

Vreemd is wel dat ik daarvoor de taal instelling op Engels moet zetten in het menu.

Normaal werkt het ook als de taal instelling op Nederlands staat.

[Gast]

Dit komt omdat engels op het oude kanaal het 'eerste' geluidskanaal was en dus automatisch werkte als er geen nederlands geluidspoor is. Op de UPC frequentie is het gecodeerde hongaars het default geluid.

 

Bij euronews zie je dat de ene versie Frans en de andere Duits als eerste geluidsspoor heeft.

[Johan45]

Dat zal het inderdaad zijn.

 

Ik vraag me af of dit ook bij CanalDigitaal bekend is.

 

Op de CanalDigitaal site is hierover niets te vinden.

 

 

Citaat:

Vraag

 

 

Ik heb geen beeld of geen ondertiteling op de Travel Channel. Wat moet ik doen ?

Antwoord

 

 

De Travel Channel is verhuisd naar een nieuwe lokatie op de Astra satelliet.

Door opnieuw kanalen in te laden op uw satellietontvanger zult u de Travel Channel weer terugvinden in de kanalenlijst. Houdt u er echter rekening mee dat de beeldkwaliteit iets minder is en dat het kanaal op dit moment niet meer is voorzien van Nederlandse ondertiteling.

The Travel Channel is een gratis te ontvangen kanaal (Free To Air) waardoor CanalDigitaal geen invloed kan uitoefenen op deze factoren.

 

Technische gegevens:

Transponder: 1063

Frequentie: 10920.75

Polarisatie: Horizontaal

Symbol Rate: 22000

FEC: 5/6

[Noordzee]

Je kan dit verhelpen door Engels als voorkeurstaal in te stellen in jouw

ontvanger.

 

Dit heeft wel weer een ander nadeel.

 

Als je een minimaal een basispakket hebt kom je dan met Eurosport weer in de problemen. Hier krijg je bij het kanalen kiezen dan n.l. ook het Engelse commentaar.

 

Dat gedoe met die talen speelde trouwens al eerder, ik dacht o.a. met Zone Reality.

[Johan45]

Ja je hebt gelijk, hier kan ik niet echt vrolijk van worden. <img src="/forums/images/graemlins/mad.gif" alt="" />

[Gast]

Citaat:

Dat zal het inderdaad zijn.

Ik vraag me af of dit ook bij CanalDigitaal bekend is.

Op de CanalDigitaal site is hierover niets te vinden.

Canal Digitaal zegt toch ook niet hoe je Motors op Engels moet zetten. Ze hebben alleen eens iets over het op engels zetten van je ontvanger in het kader van de chellomedia kanalen gezegd in een nieuwsbrief.

Het probleem van het op engels zetten van je ontvanger is dat eurosport dan ook in het engels is...

edit: inmiddels hadden anderen dit ook gemeld. De oplossing zou een tweede voorkeurstaal in de ontvanger zijn, zodat als eerste taal Nederlands en als tweede taal engels wordt ingesteld. Een software update zou dit verhelpen (de pace 501g4 kon dit zelfs!)

[Johan45]

Versturen ze nog nieuws brieven dan.?

Ik heb me daar eens aangemeld en heb slechts één keer een mail van ze gekregen. !

[Johan45]

Citaat:

inmiddels hadden anderen dit ook gemeld. De oplossing zou een tweede voorkeurstaal in de ontvanger zijn, zodat als eerste taal Nederlands en als tweede taal engels wordt ingesteld. Een software update zou dit verhelpen (de pace 501g4 kon dit zelfs!)

 

De alternatieve firmware voor de Philips decoders hebben een tweede voorkeurstaal.

Daar speelt het probleem inderdaad niet. <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

[Noordzee]

Er is vooruitgang te melden.

 

 

Nederlandse ondertiteling via pagina 891.

[Gast]

Citaat:

Er is vooruitgang te melden.


Nederlandse ondertiteling via pagina 891.

Goeie zaak, de lobby schijnt weer eens te werken

[tokkio]

Ik heb "travel" zowel op astra 19,2° als op astra 28,2° en via teletekst ook de ondertittels.

En goed beeld.

Mvg tokkio

[Gast]

Citaat:

Ik heb "travel" zowel op astra 19,2° als op astra 28,2° en via teletekst ook de ondertittels.
En goed beeld.
Mvg tokkio

Nou, op Astra-2 krijg ik volgens mij geen ondertiteling.

[Gerard 76]

Citaat:

Citaat:

Er is vooruitgang te melden.


Nederlandse ondertiteling via pagina 891.

Goeie zaak, de lobby schijnt weer eens te werken

Is het beeld ook iets beter???

[Gast]

Travel Channel op 19,2° heeft een afwijkende programering van Travel Channel op 28,2°.

 

Op 28,2° zit ook nog een "Travel+1" kanaal: alle programma's een uur later.

<img src="/forums/images/graemlins/cool.gif" alt="" />