[DBOX-II] Hoe ondertiteling instellen bij TCM

[inthehouse]

In de orginele ontvanger kun je uit 6 ondertitels kiezen bij het filmkanaal TCM.

 

Hoe moet dit bij een dbox2 van nokia. Moet ik een plugin downloaden of een bepaald image erop zetten? Ik kan wel bij een aantal zenders de spreektaal wijzigen.

[Tonskidutch]

er zijn met originele receivers audio subkanalen en ondertitelingen te kiezen (indien de provider die aanbiedt)

 

dat zal echter met ci receivers en emulerende receivers als de dbox anders moeten

vooral ook daar op menig dboxje een alternatief image (firmware) erop heeft die dergelijke subkanalen via via te ontvangen zijn

 

betreffende de ondertiteling is het heel erg afhankelijk van provider van je kaart bij wie de TCM in het pakket zit OF deze ook meerdere ondertitels levert

 

meestal is er maar een

 

of het werkt via een teletekst superpositie over het beeld, en dan is het ook nog eens de vraag of die provider meerdere teletekst pagina's op die zender aanbiedt.

 

op de dreambox zijn plugins beschikbaar om nederlandse ondertitels te gebruiken

dat zal gegarandeerd ook wel bestaan voor de dbox

maar dat gaat niet met een online uitzending, dat gaat pas bij het afspelen van een opname achteraf.

 

misschien weten de dbox goeroes meer te vertellen over de plugins voor dbox.

 

cheers

[Gast]

Probeer eens op een enigma image een gSUB plugin.