Waals satellietpakket in de maak.

[Gast]

Uit La Soirée:

 

Citaat:

Télévision numérique par satellite pour la Wallonie

 

Le quotidien La Soirée, dans son édition Week-end du samedi 31 mars, annonce qu’il y aura un bouquet de télévision numérique pour la Wallonie. Encore incertain, la date du lancement sur le satellite est prévue pour l’été prochain. Le service sera diffusé par le satellite Astra-1 qui est déjà bien connu en Belgique car TV Vlaanderen Digitaal (pour la Flandre) et Canal Satellites (CSF) en France y distribuent leurs programmes. L’offre sera valable pour qui habite en Belgique et plus précisément pense-t-on au marché de la télévision numérique en Wallonie. Récemment dans les journaux Belges, il était annoncé que plus de compétition sur le marché numérique est désirable car les téléspectateurs n’ont pas beaucoup de choix. La nouvelle opérateur satellitaire veut souscrire cette opinion et, malgré que la Wallonie est câblé densément, voit un marché assez grande pour cette service satellitaire.

 

Porte-parole Henri Dupont de la nouvelle entreprise, explique dans l’article que TNW (Télévision Numérique Wallon) comme sera nommé la nouvelle entreprise, va collaborer intensément avec l’opérateur Français CSF. C’est logique parce que la CSF a beaucoup d’expérience avec Télévision numérique en France et les Wallons sont assez orientées vers la France. Aussi va-t-on évaluer les expériences de TV Vlaanderen Digitaal qui a lancée récemment un bouquet avec tous les programmes de Flandres et ça avec un très grand succès. Dans son bouquet, TNW aussi pourra transmettre quelques programmes Flamandes, Françaises et même Hollandaises, qui sont déjà transmis par ces deux opérateurs satellitaires sur Astra. Le frais d’abonnement est estimé á 10 Euros par mois et va aussi inclure tous les programmes transmis en mode Free To Air sur Astra comme France 24, Euronews, TVE, Rai - Uno, RTM 1, M2 Maroc et la RTP.

 

Le bouquet de programmes offert par TNW même sur leurs transpondeurs, consiste initialement d’un paquet de base avec en tout cas les chaînes importantes Wallons et Françaises. Il s’agit de RTBF La Une, RTBF La Deux, RTBF Sat (actuellement disponible en Free To Air), RTL-TVi, Canal Z, Télé Bruxelles, MTV France, Liberty TV, Club RTL, AB3 et AB4. Les chaînes Françaises TF1 et M6 qui récemment ont commencé leurs émissions sur Astra mais aussi France 2 et France 3, Trace TV, Mezzo, Arte-Belgique, TV5 FBS (France-Belgique-Suisse) ainsi que France 4 et France 5 feront part du bouquet. Avec cela le grand désir des Wallons pour capter légalement les chaînes Françaises par satellite sera finalement un fait accompli. Á propos, la Wallonie est actuellement l’un des seuls régions Européennes dont on n’a pas encore la disponibilité d’un bouquet des propres chaînes par satellite.

 

Vertaald:

 

Belgisch-Frans satellietpakket op komst.

 

De Waalse krant La Soirée meldt in haar weekendeditie van 31 maart dat er voor Franstalig België (Wallonië) ook een satellietpakket in voorbereiding is. Wanneer het pakket moet starten is onduidelijk maar dit zou al komende zomer kunnen plaatsvinden. Er zal worden uitgezonden via Astra-1 dat in België en Frankrijk ook al wordt gebruikt voor satelliettelevisie door TV Vlaanderen en Canal Satellites France. Het pakket zal worden aangeboden aan kijkers in België en is gericht op de Franstalige, Waalse gemeenschap. In België werd afgelopen week nog bekend dat er eigenlijk veel te weinig concurrentie is op het gebied van digitale tv en daarmee te weinig keuze voor de consument. De nieuwe satellietaanbieder ziet dit ook en denkt dat er nog een grote markt voorhanden is ondanks dat ook Wallonië toch vrij dicht bekabeld is.

 

Woordvoerder Henri Dupont van de nieuwe firma legt in het bewuste artikel uit dat TNW (Télévision Numérique Wallon) zoals het bedrijf moet gaan heten, nauw zal gaan samenwerken met het Franse CSF. Dat is ook logisch want zij hebben de meeste ervaring met Franstalige televisie en de inwoners van Wallonië zijn altijd nogal op Frankrijk georiënteerd. Ook zal er naar de ervaringen van TV Vlaanderen Digitaal gekeken worden dat vorig jaar zeer succesvol een pakket startte met alle op Vlaanderen gerichte zenders. Van beide genoemde providers kunnen Vlaamse, Franse of zelfs Nederlandse worden overgenomen die ook interessant zijn voor de Waalse kijkers en reeds via Astra worden doorgegeven. Een abonnement zal naar verwachting rond de 10 Euro per maand gaan kosten waarbij ook alle Free To Air zenders op Astra zoals France 24, Euronews, TVE, Rai-Uno, RTM 1, M2 Maroc en de RTP zullen zijn inbegrepen.

 

Het pakket zenders dat TNW zelf op de transponders zal zetten gaat in eerste instantie bestaan uit een basispakket dat in ieder geval alle belangrijke Franse en Waalse zenders omvat. Het gaat daarbij om RTBF La Une, RTBF La Deux, RTBF Sat (al Free To Air te zien), RTL-TVi, Canal Z, Télé Bruxelles, MTV France, Liberty TV, Club RTL, AB 3 en AB4. De onlangs op Astra gestarte zenders TF1 en M6, evenals France 2 en France 3, Trace TV, Mezzo, Arte-Belgique, TV5 FBS (France –Belgique-Suisse) maar ook themazenders France 4 en France 5 zullen deel uitmaken van het pakket waarmee voor veel Waalse kijkers de wens in vervulling gaat om eindelijk via een legale manier de Franse zenders via satelliet te kunnen ontvangen. Overigens is Wallonië nu nog zo ongeveer de énige Europese regio waar geen eigen satellietpakket beschikbaar is.

[Gast]

Laten we hopen dat iig RTBF La Une en La Deux ook via TV Vlaanderen te zien zullen zijn. Goede zaak iig.

[Gast]

Voorzag TVVlaanderen geen Pluspakket tegen de zomer met onder meer ..... generalistische zenders (waarvan iedereen zich nog steeds afvraagt dewelke het zouden kunnen zijn)..... een gerucht bij. <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

 

Greets

[Tonskidutch]

Citaat:

Overigens is Wallonië nu nog zo ongeveer de énige Europese regio waar geen eigen satellietpakket beschikbaar is.

maar wel al jaaaaren een heel goede zender (kwalitatief betreffende beeld geluid en inhoud) heeft

RTBF


wat mij betreft mogen ze, maar als ik dan RTBF verlies omdat ie versleuteld wordt is dat wel weer jammer.

cheers

[Gast]

Ik ken wel geen dagblad dat "La soirée" noemt; waar is dat artikel ergens te vinden.

 

Greets.

[Tonskidutch]

weet ik veel?

op wie reageer je eigenlijk?

 

bon soir

[Gast]

Op het eerste bericht, of iemand die het zou weten.

 

Er bestaat een krant "Le Soir", maar van "La Soirée" heb ik nog nooit gehoord.

 

Greets

[Koen B]

Leuk bericht. Als Vlamingen kunnen we allicht ook legaal een Waals kaartje krijgen - ideaal ruilartikel voor Franse en Zwitserse kaartjes! <img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[Gast]

Dit bericht werd ook gepost op satmag.fr

 

Daar wordt er melding van gemaakt dat het een aprilgrap is.

 

Zou wel eens kunnen als de bron van het artikel niet beschikbaar is en de beweerde krant onbestaande is.

 

Greets

[Gast]

Het bericht in het Frans bevat trouwens een gans aantal taalfouten en dat de woordvoerder Dupont zou noemen is ook al eigenaardig.

 

Dupont & Dupont is zowat het equivalent voor Janssen en Janssens.

 

Misschien kan JJK ons wat verduidelijken.

 

Greets

[Koen B]

Oww, ben ik even vergeten... morgen is het 1 april! <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

[Gast]

Ook op Radio.nl wordt er over geschreven.

[Gast]

Citaat:

Ook op Radio.nl wordt er over geschreven.

En zelfs hier hoor http://www.planetecsat.com/indexnew.php?pagenews=news&id_news=2969#2969

[EL PIÑO]

Wel gek dat ze in dat laatste artikel o.a. spreken over MTV France. Wallonië heeft namelijk een eigen MTV (die daarnaast slechts van 20 tot 6 uur uitzend vanwege Nickelodeon).

[Gast]

Ja ja, die Alva die z'n bril verloor brengt wat teweeg hoor <img src="/forums/images/graemlins/grin.gif" alt="" />

 

Met Vriendelijke Groet <img src="/forums/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />,

 

 

Wil Weten