Zeer vreemd probleem met mijn keyboard

[Gast]

Ik zit met iets onverklaarbaars.

 

Ik heb sinds kort een nieuwe firma laptop. Een Lenovo (IBM) T60

Dat ding is voor mij aangeschaft in Canada en volledig ingericht.

 

Alles doet het eigenlijk OK, behalve dat die IT eikels geen laptop met een Duits keyboard hebben besteld.

Ik woon namelijk in Duitsland.

 

Geen probleem dacht ik..ik sluit gewoon een extern Duits keyboard aan.

Zo gezegd zo gedaan. Het is er een van Logitech.

Ik heb in windhoos de taal omgezet naar Duits en dit gaat prima.

Ik kan alle Duitse tekens zoals: ß, ü, ö, Ä etc. gewoon typen in Word, Excel etc.

In outlook zit ik met een raar probleem. Alle tekens doen het behalve de apestaart @.

Op een Duits keyboard moet je daarvoor Ctrl-Alt-Q drukken.

ook voor het € teken. Dat is Ctrl-Alt-E.

In Outlook doen dus alle speciale tekens het maar niet het @ teken.

Als ik de taal naar het Engels omschakel is alles in orde.

Als ik het Engelse laptop keyboard gebruik en de taal naar Duits omschakel, kan ik ook het @ teken niet typen.

 

Weet iemand een oplossing voor dit vreemde probleem?

Het probleem doet zich uitsluitend in Outlook voor.

[Gast]

Ik zit met een CH toetsenbord en het @ zit onder de 2 samen met ". 2 is gewoon " is shift + 2 and @ is alt + 2. Echter Alt + 2 geeft niets, maar alt Gr + 2 geeft @.

 

Misschien dat je hier iets aan hebt?

 

Groet,

 

JJK

[Gast]

Bedankt voor het meedenken JJK.

Ik heb het probleem al gevonden.

 

In Outlook onder Tools, Options, Mail-Format, stond "Use Microsoft Office Word 2003 to edit e-mail messages" aangevinkt.

Nadat ik het vinkje weggehaald had was het probleem opgelost.

Joost mag weten waarom maar nu werkt alles weer OK.

[Gast]

Ik denk niet dat Joost het weet. Bill misschien wel. In ieder geval kan je weer verder.

 

 

Groet,

 

JJK

[Psychosammie]

Ik denk niet dat je verder moet zoeken, maar rechts onderin je taakbalk kan zo'n icoon staan waarmee taal en landinstellingen kunt instellen. Het is me wel eens opgevallen dat Office programma's dat zomaar kunnen omzetten.

 

Je kan hierover meer vinden onder Configuratiescherm, Landinstellingen, Tabblad talen, knop Details. En waarschijnlijk moet je ook in Office je taal en land goed instellen.

 

En dat allemaal om een email te kunnen versturen <img src="/forums/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />

[ejdv]

 

Grappig.

Ik heb een T60p met Duitse tastatuur gekregen en heb een US toestenbord aangesloten.

Werkt nl een stuk prettiger als je op Unix systemen werkt.

 

Veel plezier met je @.

 

ejdv

[Gast]

Zullen we ruilen?

Jij krijgt mijn US toetsenbord en ik het Duitse.

[ejdv]

:-)

Heb je ook een "p" versie ? T60p ?

Is echter niet mijn eigendom.

Zal bij mijn volgende laptop beter moeten opletten.

[Gast]

Waar zie je dat of het een P versie is en wat is het verschil?

Er staat bij de mijne rechtsonder het display llenovo T60.

Prima ding trouwens.

Zeer robust, precies wat ik nodig heb.

Ik bestel er wel een Duits keyboard voor hier in Duitsland.

[ejdv]

Voor wat het waard is:

 

Bij mij staat T60p.

Het enige verschil is het display (15.4 inch).

In de p versie zit een ATI FireGL V5250 (1600x1200) en in de andere een Intel Graphics Media Accelerator 950 of een 128MB ATI Mobility Radeon X1400.

En de batterij is een beetje groter.

Toen ie aangekondigd werd bij ons was het high-tech, maar toen ik 'm kreeg was de gemiddelde ##GECENSUREERDE TEKST OF URL## laptop al beter uitgerust.

Behalve het feit dat er geen DVD brander inzit ben ik er verder wel tevreden mee.