DSX 7072 met letterbox 4:3?

[Gast]

Dit is mijn eerste post op dit forum en ik ben nogal een n00b wat betreft satelliettelevisie, dus mijn vragen kunnen enigszins dom zijn denk ik. Daarvoor bij voorbaat als excuses.

 

Mijn ouders hebben met een recente verhuizing de beschikking gekregen over een schotel en een Philips DSX 7072 ontvanger. Probleem met deze ontvanger is dat hij het signaal alleen in breedbeeld (16:9) of in 4:3 (Pan&Scan) kan doorgeven en niet in 4:3 (letterbox), waardoor mijn ouders met hun 4:3 televisie dus moeten kiezen tussen een uitgerekt beeld (16:9 op een 4:3 tv) of voor een beeld waar de twee zijkanten zijn afgesneden (alleen bij breedbeelduitzendingen uiteraard), waardoor ondertiteling niet meer behoorlijk te lezen valt.

 

Nou kwam ik op een website het volgende tegen (weet niet of ik die website mag linken, dus ik citeer het):

 

Citaat:

Weergave op een 4:3 TV op Canal Digitaal satellietontvangers ouder dan 3 jaar.

 

De meeste Canal Digitaal satellietontvangers ouder dan 3 jaar kunnen helaas (nog) geen letterbox weergeven op uw 4:3 TV toestel. Deze ontvangers kennen alleen de optie voor anamorf (16:9) of Pan&Scan (4:3).

 

Indien u in het bezit bent van een van deze ontvangers en een 4:3 TV toestel kan dit dus problemen opleveren bij bijvoorbeeld ondertiteling. Canal Digitaal is inmiddels voor een groot aantal van deze satellietontvangers een softwareaanpassing aan het ontwikkelen, zodat ook deze ontvangers letterbox kunnen weergeven. Deze softwareaanpassing wordt binnen enkele maanden verwacht en zal via de satelliet naar uw ontvanger worden gestuurd. Houdt deze pagina in de gaten voor actuele ontwikkelingen.

 

Enkele ontvangers welke nog geen letterbox kunnen weergeven:

Strong SRT-8000H

Nokia 9302S

Nokia 9304S

Pace Platinum

Philips DST5816

Philips DSX6073

Philips DSX7072

Pioneer DBR-S100

Pioneer DBR-S200

Pioneer DBR-S300

Techview

Thomson DSR436

 

Nou vroeg ik me af of de firmware van bijvoorbeeld Rayhtec al wél het signaal in 4:3 letterboxformaat kunnen doorvoeren. Of zal ik moeten wachten op een firmware-update van Canaldigitaal.

 

Alvast bedankt voor de antwoorden,

 

Maarten

[Hellum]

nope het is (nog) in geen enkel geval mogelijk.

 

MVG. Gerard

[Gast]

Jammer jammer, weet iemand toevallig binnen welke termijn zo'n update van Canaldigitaal te verwachten valt?

[Smurf]

weet je zeker dat de televisie dat niet kan? die van mij is al enige jaren oud maar kan perfect letterbox weergeven, gewoon sat ontvanger op 16:9 en tv op automatisch en dat gaat prima. (ja een gewone 4:3 tv met buis)

[Gast]

Nee, daar is de mijn ouderlijke tv net iets te simpel voor helaas. Er valt in die tv niets in te stellen wat betreft de SCART in.

[Hellum]

Citaat:

weet je zeker dat de televisie dat niet kan? die van mij is al enige jaren oud maar kan perfect letterbox weergeven, gewoon sat ontvanger op 16:9 en tv op automatisch en dat gaat prima. (ja een gewone 4:3 tv met buis)

ik heb een tv staan, een JVC van 2jaar oud die het niet doet, ook nog zo'n goedkoop audiosonic (medion, *ldi) die zeker ouder is en die doet het wel.

MVG. Gerard