Huh?? Wat staat hier?

[Psychosammie]

Kan iemand onderstaand bericht even voor mij vertalen in het Nederlands?

-------------------------------------------

Beste vriend

First we echt eer van uw bezoek aan onze website, wij zijn gespecialiseerd in elektrische en digitale producten en de export. We verkocht en meer dan 30 landen. Wij verkopen zoals digitale camera's, mobiele telefoons, LCD TV, xbox, Laptops, DV, MP4, GPS Ga naar onze website: commerciële link te vinden wat u misschien geïnteresseerd en neem contact met ons op vrij als je nog een vraag, onze medewerkers trots zijn op ten dienste van onze klanten, terwijl net boven onze visie, onze doelen en onze kernwaarden , Innovatief, superieure kwaliteit producten gecombineerd met snelle levering, concurrerende prijzen, professionele technische ondersteuning en een uitstekende klantenservice. Dit is onze Heng Tong onderneming verschil.

neem dan gerust contact met ons op:

[Fiene56]

Dat is het al. Je moet het alleen nog even in de goeie volgorede zetten.

[Coliseo]

Dat is zo'n free online translation.

Meestal gehakt stro.

[Kowalski]

Daar staat in goed Nederlands:

Klik op deze commerciële link zodat wij weten dat u deze e-mail leest en wij zullen u voortaan tot vervelens toe dagelijks grote hoeveelheden spam versturen.

[minplus]

Vast een degelijke firma. Ze verkochten meer dan 30 landen.

[ronaldsl]

vierkante archief in..........

 

 

[Elwin]

Die mail komt me bekend voor! Ik krijg regelmatig dezelfde mailtjes, met als bericht titel inderdaad 'Beste vriend'. Meteen maar op 'Verwijderen' klikken, ben je er weer voor een uur of drie vanaf.

[Gast Agent Mike]

sjonge jonge..

 

telkens als iemand zo'n mailtje krijgt, wordt er een topic voor aangemaakt....

 

hier zij al meerdere topics over aangemaakt.

ook mailtjes over het overlijden van iemand zijn "late" vader en een bak geld wat overgestort kan worden naar jouw rekening.

 

beetje zonde van de ruimte hier.

[Elwin]

Misschien een idee om een Spam-topic te openen en daar iedere keer in verder te keuvelen?

[Gast hummiesat]

Origineel bericht van: Elwin

Misschien een idee om een Spam-topic te openen en daar iedere keer in verder te keuvelen?

Ik stem voor.

Zo zou een topic voor Grappige filmpjes en een voor Grappige plaatjes kunnen komen ipv een eigen topic voor ieder leuk filmpje/plaatje...
Dat gaat het overzicht alhier ten goede komen.