chablis Geplaatst: 12 juni 2009 Geplaatst: 12 juni 2009 Met de zoekfunctie ben ik er niet uitgekomen. Als DB beginner, maak ik uit sommige uitspraken op dat je ondertitels voor films kan downloaden, hoe werkt dat? Educatief gezien natuurlijk.... DM 800 HD, Enigma2, OpenPli, 2*Pioneer DBR-S110 NL, 2 wokken 1*HtH.
boaz Geplaatst: 12 juni 2009 Geplaatst: 12 juni 2009 Dat werkt tijdelijk. Er schijnen wat bezwaren tegen te zijn. VU+ Ultimo OpenPli en een Vu+ Solo als vervanger van een kapotte duo ongerepareerd in een doosmet een Visiosat 4 LNB's. Beide met Pli. Vu+ > Philips AVR9900 > Panasonic TH-42PZ8E Plasma full HD en Solo > Samsung LCD 32" (en een museum Dreambox 7000 met HD/CF/USB/NAS ongebruikt)
Snoopy Geplaatst: 12 juni 2009 Geplaatst: 12 juni 2009 Op mijn DM800 werkt het maar af en toe. Losse .SRT zelfde naam geven als het video bestand: FILM.MKV <- film FILM.SRT <- ondertitel Heb de PCH-A100 ernaast en daar werken de .SRT's altijd, behalve bij .TS formaat.
chablis Geplaatst: 12 juni 2009 Auteur Geplaatst: 12 juni 2009 Origineel bericht van: boaz Dat werkt tijdelijk. Er schijnen wat bezwaren tegen te zijn. Ja, maar ik zei toch dat het puur educatief was ;0) Nee serieus, werkt dat echt real-time, of van films die je eerst hebt opgenomen. Neem aan het laatste. En komen die ondertitels dan van corresponderende DVD's ofzo? DM 800 HD, Enigma2, OpenPli, 2*Pioneer DBR-S110 NL, 2 wokken 1*HtH.
boaz Geplaatst: 12 juni 2009 Geplaatst: 12 juni 2009 Al weer een tijdje dat ik er educatief mee gestoeid heb, maar de ondertitels moet je downloaden en daarna kun je ze laten meelopen met de film. Het maakt daarbij niet uit of het een opname is of "live". Heb er niet te veel aan besteed, was meer als grap. Grootste probleem is het synchroon laten lopen. Herkomst kan inderdaad een DVD zijn, maar ik ben ook huiswerk ondertitels tegengekomen, bijv. bij de film van Al Gore. VU+ Ultimo OpenPli en een Vu+ Solo als vervanger van een kapotte duo ongerepareerd in een doosmet een Visiosat 4 LNB's. Beide met Pli. Vu+ > Philips AVR9900 > Panasonic TH-42PZ8E Plasma full HD en Solo > Samsung LCD 32" (en een museum Dreambox 7000 met HD/CF/USB/NAS ongebruikt)
B17 Geplaatst: 12 juni 2009 Geplaatst: 12 juni 2009 Je kan real time ondertitels laten meelopen,maar dan moet je de plugin DrTic installeren en daarna de ondertitels apart downloaden en dan laten meelopen. Gaat prima B17 Receivers:Dreambox 920;Dreambox One. Sat's: 4.8°E, 9°E, 13°E, 19.2°E, 23.5°E, 28.2°E en Cable Ziggo.
Snoopy Geplaatst: 13 juni 2009 Geplaatst: 13 juni 2009 Ondertitels eventueel synchroniseren met Subtitle Workshop.
Aanbevolen berichten
Maak een account aan of log in om te reageren
Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten
Account aanmaken
Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!
Registreer een nieuwe accountInloggen
Heb je reeds een account? Log hier in.
Nu inloggen