[DM800HD] EPG plugin die filminfo in Eng geeft op SKY Italy

[Gast steff2]

Hi,

 

Ik kijk nogal veel naar SKY Italy, de taal kan ik in AC3 english zetten maar de epg info is meestal in het italiaans waar ik geen yota van snap.

 

Bestaat er een plugin die die film info in Engels geeft?

 

TX

[Tonskidutch]

ja zulke sites als bablefish en zo

dus per pc wel

maar nog niet per dreambox plugin

 

dat is ook erg lastig lijkt me

want je moet immers een onTtiechgelijk grote dictionair en verstaanbare gramatica bron gebruiken en daarmee ook snel zoeken vergelijken en combineren

dat het echt wel een eigen processor en geheugen zou kunnen gebruiken

 

ervan uitgaande dat een en ander functioneel en taalkundig zinvol is alsmede dat er behoefte aan zou zijn

zou het met een dm10000 en ugh enigma3 versies later misschien eens kunnen lukken.

 

ben bang dat je voorlopig de film op een internationale (engels of nederlandstalige) zoeksite zult moeten kortsluiten

manueel dan met een separaat browsertje.

 

ciao

[Gast steff2]

TX, was te mooi om te bestaan

[Kowalski]

Nou wacht effe, er is toch een plugin die aan de hand van de filmtitel de bijbehorende filminfo opzoekt op de internet movie database? Ik weet even niet hoe de plugin heet, maar misschien kan je daar wat mee. De plugin is in de PLi images via het menu gewoon ter download beschikbaar.

[digitaal kijker]

de IMDB plugin dacht ik die de film info ophaalt aan de hand van de filmtitel.

heb die plugin ook,maar heb het nog niet getest bij sky italie filmzenders.

enkel eens bij sky uk filmzenders of het nu genoemde sky deutsland.

[dagg]

Probleem met die plugin zou kunnen zijn dat de epgtitel vd film vertaald is naar het italiaans, waardoor er geen film gevonden zal worden.

[digitaal kijker]

heb het eens geprobeerd,en bij de ene film werkt het goed en de andere dan weer niet.

als er een engelse en italiaanse titel bijstaat vindt hij het,

als het enkel italiaans is,dan vergist hij zich.