[Pioneer] Dynamit 4.37 NL !!

[Gast]

Luitjes,

 

Voor degene die het makkelijker vinden, ik heb de 4.37 van Dynamit naar het nederlands vertaald! Is te vinden op de FUS als: 15xx_Dynamit437_volledig_NL.zip

 

Laat maar horen wat jullie ervan vinden!

 

Groetjes,

Mike..

 

<img src="/ubbthreads/images/icons/grin.gif" alt="" /> Ik heb lang moeten wachten, maar kan eindelijk de hobby weer oppakken! <img src="/ubbthreads/images/icons/grin.gif" alt="" />

[Gast]

Hallo Mike,

 

Ik ben geïnterresseerd in de Nl. versie van Dynamite 4.37 en jij zegt dat die op de FUS staat. Daar ik een nieuweling hierben zou ik graag van je willen weten waar ik de FUS dan kan vinden ?

Groetjes,

 

Wim Beckers

[Satori]

FUS, de Polen etc. zijn allemaal hetzelfde. Zie de URL die ik je gisteren via PM gestuurd heb. Dat is dezelfde.

Als je op de site bent, zet dan rechtsboven de taal even op Engels, dan wordt eea wat begrijpelijker.

Ik heb de NL versie inmiddels opgehaald, maar nog niet in mijn tuner (110)gezet, omdat ik met mijn andere tuner (200) eerst de 4.38 bekelen heb.

 

PS1: Ik ben blij dat de K-kanalen het weer doen, want het heeft me een tijdje bezig gehouden waar het probleem aan kon liggen.

 

PS2: Nav je PM: Ik heb de URL's opnieuw gestuurd.

 

Groeten

Satori

[Satori]

Hi Mike,

 

Leuk dat je er weer bent!.

 

Ik heb je NL versie opgehaald en geladen.

Hierbij mijn eerste feedback.

 

- Het is even wennen om weer NL teksten te zien!

- Je schrijft in de naam van de file: volledig_NL, maar er zijn nog een paar sub-menu's in het Engels zag ik.

- Verder lukt het me niet om in 'Menu' '2' de kanalenlijst in beeld te krijgen. Hier lijkt iets mis te zijn, want ik krijg daar helemaal geen beeld.

 

Ik weet niet hoe je dit gedaan hebt, maar het lijkt me een heel karwei en ik denk dat er wat mensen erg blij mee zullen zijn!

 

Groeten

Satori

 

[Gast]

Hoi Satori,

 

De PM's komen niet binnen bij me; stuur ze even naar mijn emailadres.

Ik snap er ook niets van dat de PM's niet doorkomen; kan toch niet aan een Firewall liggen (ZoneAlarm Pro) ?

 

Groetjes,

 

Wim

[Gast]

@Satori

 

Kan je me even doorgeven EXACT welke menu's nog in het Engels zijn..

 

Nu kan ik 2 dingen doen.

1: 437 aanpassen op de gebreken

2: wachten op 438

 

Wat denk je ervan?

[Satori]

@Mike

 

'Menu' '1': Tijd instellen tbv videorecorder in Engels

'Menu' '2': Geen beeld

'Menu' '4': Instellingen in Engels, ook submnenu's zijn Engels

'Menu' '5' '1': Geen beeld

'Menu' '5' '2': Geen beeld

'Menu' '6: Abonnements gegevens in 't Engels

'Menu' '8: Scherm formaat/videorecorder in 't Engels

 

Ik heb begrepen dat de 4.38, die nu op te halen valt, een testversie is.

Ik weet niet hoe je de vertaling uitgevoerd hebt en hoeveel werk het was, maar in de nieuwe versie zijn ook menu details aangepast, dus kan ik niet bepalen of het zinvol is om deze versie of een volgende versie aan te passen. Dynamit komt soms in een korte tijd met meerdere versies uit en dan word je nog erg druk.

 

Groeten

Satori

[Gast]

Hallo Satori,

 

Hoe heb je de K-kanalen weer aan de praat gekregen?

Het is mij na veel zwoegen en zweetdruppels nog niet gelukt.

 

Marcel

[Satori]

Ik neem aan dat je de Multicam files gebruikt.

 

Als je kaart in PPV mode geprogt is:

Druk op de 'D' toets. Er verschijnt na een paar seconden rechtsonder 'Kiosk...'. Hierna verschijnt een menu'tje met tekst. Druk vervolgens evenvoudig OK.

 

Als je kaart in Preview mode geprogt is:

Als je op Kiosk staat: Kies '+' 'B' '1' '1'

Doe dit voor elke K-zender

 

Succes

Satori

[Gast]

Yessssss,

 

Optie 2 (preview mode) werkt inderdaad.

Deze 'truuk' wist ik nog niet.

 

Thanx

Marcel