Waar vind ik het keuzemenu Ondertiteling?

[Beobuddy]

Vandaag de 8000 voorzien van de nightly build Pli image van 2/11.

 

Wat mij direct opviel in het hoofdmenu is dat het keuzemenu "ondertiteling" er niet meer bij staat (kom van een maart versie voor de 7025+).

 

Hoe krijg ik de ondertiteling van bijvoorbeeld de BBC of ITV er weer bij?

Wel vind ik diverse instelmogelijkheden terug in het systeemmenu, maar waar zit de gewone de aan/uit instelling?

 

Alvast bedankt voor de reacties.

[Catastrofus]

 

[geel] -> [geel] en je zit bij de ondertitels.

[Beobuddy]

Geel geeft bij mij de timeshift pauze funktie.

 

Wat doe ik verkeerd?

[Catastrofus]

 

Oeps, de keuze 'ondertiteling' is al een tijdje weg uit het menu en ondergebracht door [geel] -> [geel] te drukken. Waarom jij dan timeshift krijgt ipv ondertiteling is waarschijnlijk omdat jij een extra plugin hebt geinstalleerd ala permanent timeshift?

[Beobuddy]

Ik heb een kale installatie gedaan.

 

De enige plugin op dit moment is de CCcam en de EPG van Rytec.

Alle instellingen zijn standaard.

 

Bij de 7025+ had ik ook bij het indrukken van "GEEL" de pauze funktie/timeshift als reactie.

De enige kleurtjes die werken zij rood voor het opnamemenu en blauw voor het softwaremenu.

[Mumzel]

druk eens gewoon op tekst(teletekst knop)bij bijv.MKV bestanden krijg je dan ondertitels,als er meer ondertitel talen beschikbaar zijn dan moet je soms vaker drukken om nederlands te selecteren,

 

Mvg Mumzel

[Beobuddy]

Met die keuze krijg ik wel de teletext ondertiteling.

 

Die werkt wel, maar ziet er niet uit.

Vooral die mooie letters bij de BBC2 komen er niet mee op het scherm.

 

Maar als ik wil zappen naar een ernaast gelegen kanaal, krijg bij de teletext ondertiteling de volgende text pagina...

[Catastrofus]

Misschien maakt de skin nog wat uit die je gebruikt?

[DeBeek]

Leg je 7025 ab eens aan de kant en gebruik de ab voor de 8000.

 

dan werkt geel . geel wel..

[Beobuddy]

Dat is hem DeBeek.

 

De ab van de 7025 lijkt hetzelfde als de 8000, maar is toch anders.

Mijn tv heeft de codes van de 7000 (dus die van de 7025).

 

Geel is bij de 8000 toch anders.

 

Bedankt voor degene die mee heeft gedacht.

[DeBeek]

Van daar ook dat extra rijtje knoppies.

 

 

[metoo]

Op de AB via menu/instellingen/systeem/ heb je Subtitle settings en Autolanguage selection en Autosubtitle selections waar je ook allerlei opties kunt ingeven

[Beobuddy]

Maar daarmee krijg je niet automatisch de ondertiteling.

Dat heb ik al geprobeerd.

 

Je moet toch per kanaal eenmalig de subs aanzetten met de gele toets.

[metoo]

nee hoeft niet perse, kan wel.

subtitles kun je ook aanzetten voor alle kanalen of per (taal) selectie en ook voor meerdere talen, of meerdere selecties.

daarom heet het ook auto subtitles.

 

Als dat bij jou niet lukt heb je het waarschijnlijk niet goed ingegeven , hier werkt het prima