[OpenBox] Gezocht NL taal Firmware Openbox S9

[sjony]

ik denk slim te zijn door mijn firmware uptedaten maar nu heb ik geen keuze meer voor nederlans meer in mijn menu zitten.

 

wie heeft de de openbox firmware maar je dus ook inde menu voor nederlanze taal kunt kiesen?

[Smurf]

had je voorheen dan wel nederlands?

[sjony]

Multilingual support on screen menu (OSD): English, French, Deutsch, Italian, Spanish, Swedish, Danish, Greece, Portuguese, Finland, Holland, Turkish, Czech, selectable;

 

I'm dutch and I find the latest firmware with Holland menu language, who can help me there to

 

 

this firmware:

 

Code:

http://www.world-satellite.net/38483-openbox-receivers-info.html

will you please make a backup

 

1. Backup your current firmware

press menu---tool---dump by usb

Save your dump file ( on a usb )

 

The latest version Openbox S9 PVR Software -(2011-7-13)- New!

does not support the Dutch language,

 

E-mail Seport Openbox s9/s10 market@yojiatech.com

 

[Pietjebel10]

Ik heb nog eens gekeken naar verschillende archief versies van de soft maar nog nooit nederlandse taal gevonden.

[sjony]

Kijk dan hier maar eens hij word in nederland gewoon verkocht met nederlandse taal

 

Het voor deel is dat je nederlenze ondertintelingen hebt bij bv premiere of zelfs hindoestaanse senders want hindoestaanse versta ik niet.

 

Als iedereen nu een verzoek in dient bij de makers van de openbox s9/s10 komt er ook een nederlanze menu in de S10/s9,bij de volgende firmware update hoop ik

 

Mail naar openbox seport: market@yojiatech.com

 

The latest version Openbox S9 PVR Software -(2011-7-13)- New!

does not support the Dutch language, (Holland)

 

je koopt een openbox met nederlanze menu en naar een update ben je alles kwijt.

 

 

 

 

[Smurf]

Waarom heb je dan ook niet eerst een backup gemaakt van de software die er in zat?

 

Mijne had bij levering geen Nederlands menu. Bovendien krijg je bij premiere geen Nederlandse ondertitels toch?

[sjony]

ja hoor ik had bij premiere nederlanze ondertitelin kon je instelen in de menue

[Smurf]

vraag bij de leverancier van jouw ontvanger een backup van de software? wellicht hebben ze er nog een waar nederlandse firmware in zit en willen ze je helpen.

[sjony]

Ik heb al een bedrijf benadert en verschillende menzen die hem te koop hadden gezet, het kan ook zijn dat de menu in het engels was maar dat je kon kiezen voor nederlands ondertiteling, zo dat bv ondertiteling had onder bv première.

 

is het niet mogelijk om een aan passing te maken in de receiver zelf dus toevoegen via ftp programma zo dat Zo als bij een dreambox ook mogelijk is via ftp of via usb een txt bestand word toegevoegd waar door hij wel nl ondertiteling ondersteunt.

 

Als ik de in lognaam en de wachtwoord wist van de openbox moet ik hem kunnen benaderen met de programma (DCC)dreambox controle center, en dan de Engelse ondertiteling opzoeken en dan netzone bestand plaatsen maar dan met nederlandse taal zo dat de receiver nederlandse ondertiteling ondersteunt. misschien kan iemand dit mogelijk maken, wie wil er nou geen nl ondertiteling onder bv premiere of andere buitenland se zenders.

 

 

 

[Smurf]

Het lijkt mij dat de buitenlandse zender dan nederlandse ondertitels meesturen moet anders kan de box ze niet laten zien.

Als jij een FTA zender weet die dat ook doet kan ik eens voor je kijken of het bij mij werkt. (premiere heb ik niet dus kan ik niet controleren)