Ondertitels opnemen

[elcaballero]

Hallo,

 

Ik ben op zoek naar een HD-Satreceiver die bij opname van een uitzending (eventueel op een extern USB-medium) tevens de ondertitels opneemt, en bij weergave van de opname deze ook weergeeft.

Dit vooral voor de Britse zenders op Astra2, waar men de ondertitels (ik denk DVB-ondertitels ?) tijdens het normale kijken kan activeren.

 

Kan iemand mij een model aanbevelen?

 

Alvast dank.

[Frankb]

Mijn Amiko SHD-8000 neemt ondertitels op van bbc. Dit zijn de dvb ondertitels, hij kan ook teletekst ondertitels weergeven, maar ik weet niet of hij ze kan opnemen.