Webinterface in het Nederlands

[Audioniek]

Voor hen die niet helemaal blij waren met de verkeerde afstandsbediening en het feit dat de interface alleen in het Duits en Engels beschikbaar was: hier is hij in het Nederlands.

 

Met dank aan dancefan.

 

Voorproefje:

 

Groeten,

 

Audioniek.

 

FortisWebIo_NL_V111.16_15082012.zip

[Dagoe]

Mooi stukje werk Audioniek.

Bedankt voor het vertalen.

 

Groeten, Dagoe

[CronoS]

NIce... Werkt deze versie ook goed met de laatste Plugin Api? Mooi dat het nederlands is

[Audioniek]

Ik heb hem getest met een RE-9000 met Icecrypt V1.10.32 en een RE-2200 met Octagon V2.10.67. Voor zover ik weet zijn dat firmwares met de laatste Plugin API. En anders hoor ik graag wat de problemen zijn...

 

Groeten,

 

Audioniek.

[CronoS]

Kan je de webinterface ook op een andere poort configureren dan poort 80 ? Ik heb poort 80 al in gebruik, maar via een andere poort zou ik hem wel kunnen publiceren.

Tsja, het liefste had ik een Android/Ipad App gehad, maargoed..bij gebrek aan dat is dit op zich ook wel handig Misschien dat dit nog ooit komt..

[Joh14vers6]

Ik kan deze Nederlandse versie nog niet proberen, maar bij de Engelse versie heb ik regelmatig problemen bij programmering vanuit de EPG. Vastlopers of EPG data die verdwijnt. Het vage is dat je 2x op record moet drukken voor opname (1x is weergave). Reboot heeft als vage bijwerking dat de in de laatste sessie geprogrammeerde zaken/instellingen weer ongedaan worden gemaakt.

De OSD toont niet altijd en EPG programmeren vanuit OSD is een tijdrovende klus.

Mijn RC ziet er overigens licht anders uit (geen DVD, etc), maar deze komt wel meer overeen dan de Duits/Engelse versie.

Vanaf FW x.10.67 is het API v1.13 en FW x.10.32 heeft API v1.12. De plugin is gemaakt voor API v1.11 en hoger (zie nummering plugin).

[Audioniek]

De zaken die je meldt met de EPG en het programmeren van timers heb ik bij het testen ook gezien. Ik heb daar geen controle over, want de Webinterface bestaat uit een stel scripts (die ik vertaald heb) die werken met een vast binair deel, dat de werkelijke interface met de ontvanger vormt, maar dat niet toegankelijk is omdat de broncode ontbreekt.

 

Bij het wel of niet verschijnen van de OSD dien je te bedenken dat alleen de door de ontvanger genereerde (menu-)schermen getoond worden; het TV-beeld verschijnt nooit en dan blijft het OSD-venster grotendeels zwart. Dat alles is overigens te volgen op het display: als een scherm gefotografeerd is komt er JPG saved op te staan en verschijnt het ongeveer een seconde later in de webinterface.

 

De AB/RC heb ik overgenomen van de RE-8000/9000, en die heeft vrijwel dezelfde layout als de eenvoudiger AB van de RE-4000, die de toetsen STB, TV, en DVD niet heeft. Deze toetsen zijn ook niet aanklikbaar, daar zij geen commando's naar de ontvanger sturen. Ook de powerknop is niet aanklikbaar en wel om twee redenen: ik weet de toetscode niet, en je zou de ontvanger uitschakelen terwijl de webinterface op de PC bevroren blijft staan. Mogelijk is het zelfs zo dat wanneer de ontvanger in standby staat (maar niet in deep sleep) de webinterface waarschijnlijk nog steeds werkt.

 

De oorsproinkelijke AB/RC in de interface is de "oude" Octagon AB/RC van de SF-1018P. Inmiddels wordt deze ontvanger geleverd met dezelfde AB/RC als in de Nederlandse webinterface getoonde.

 

Groeten,

 

Audioniek.

[Joh14vers6]

Mijn ervaring is dat de web-interface eveneens werkt wanneer de ontvanger in standby is. Zoals ik al schreef is mijn commentaar bedoeld voor de oorspronkelijke Duits/Engelse versie en verwacht ik niet dat een vertaling daar invloed op heeft.

 

Bedankt voor de vertaling en aangepaste AB/RC, zodra ik terug ben van vakantie zal ik het testen.

 

Joh14vers6.

[MACKerMD]

Ben heel benieuwd naar het eind resultaat.. top