[MS Word] Soort van balkje met symbols voor invoegen in tekst

[Sjattuh]

Ik zoek een soort van balkje (misschien een toolbar voor in Word?) die (het liefste met Word opstart en afsluit) waar ik handmatig symbolen kan inzetten voor het invoegen als ik teksten maak in Word.

 

1 van mijn schrijfsters moet in meerdere talen werken en het is een geklooi met invoegen - symbols etc. of telkens de language bar aanpassen. Het gaat veelal om 1 woord per zoveel regels in een stuk tekst (b.v. een Noorse tekst met Turkse namen erin).

 

Iemand suggesties?

[Psychosammie]

Kijk eens of je met de Word spellingscontrole iets kan. Dan voeg je het woord met de symbolen toe aan je woordenlijst. Vervolgens schrijf je het woord zonder de symbolen waarna de spellingscontrole eventueel automatisch de juiste schrijfwijze invult.

[Sjattuh]

Kijk eens of je met de Word spellingscontrole iets kan. Dan voeg je het woord met de symbolen toe aan je woordenlijst. Vervolgens schrijf je het woord zonder de symbolen waarna de spellingscontrole eventueel automatisch de juiste schrijfwijze invult.

 

hmm dat zou fijn zijn. Ik heb meerdere spellingspakketten op haar PC gezet voor Word. Als jouw idee werkt dan is het wel heel erg simpel opgelost.

 

Thx