NGC Wild HD vanaf 24 september bij CanalDigitaal

[digitaal kijker]

heb hier toch ook nederlandse DVB subs op de HD versie.

denk dat je het toch bij je apparatuur moet zoeken,of het probleem moet ondertussen zijn opgelost.

[wiltop]

met vuduo2  oeral ondertiteling , niet op nat hd , als il ci module erin stop van cd , zelfs geen beeld op nat hd , wel op andere kanalen , geeft aan geen data op pat of zoiets

 

nog niet gekeken op dreambox

[wiltop]

ook op dm800  geen ondertiteling

[Sprietje]

Waarschijnlijk moet je op je ontvanger eerst de juiste taal kiezen van de ondertiteling. Die staat nu waarschijnlijk uit en dan heb je keuze uit Nederlands en een andere taal.

Soms kan dit via het knopje op je afstandsbediening (subtitles)

[wapper]

General
ID                                       : 3226 (0xC9A)
Complete name                            : 11-02_01-50-01_Nat Geo Wild HD DUT (eng)_Wild Russia.ts
Format                                   : MPEG-TS
File size                                : 8.88 GiB
Duration                                 : 2h 32mn
Overall bit rate mode                    : Variable
Overall bit rate                         : 8 309 Kbps

Video
ID                                       : 1101 (0x44D)
Menu ID                                  : 709 (0x2C5)
Format                                   : AVC
Format/Info                              : Advanced Video Codec
Format profile                           : High@L4.0
Format settings, CABAC                   : Yes
Format settings, ReFrames                : 4 frames
Format settings, GOP                     : M=4, N=32
Codec ID                                 : 27
Duration                                 : 2h 32mn
Bit rate                                 : 7 511 Kbps
Width                                    : 1 920 pixels
Height                                   : 1 080 pixels
Display aspect ratio                     : 16:9
Frame rate                               : 25.000 fps
Color space                              : YUV
Chroma subsampling                       : 4:2:0
Bit depth                                : 8 bits
Scan type                                : Interlaced
Scan order                               : Top Field First
Bits/(Pixel*Frame)                       : 0.145
Stream size                              : 8.02 GiB (90%)
Color primaries                          : BT.709
Transfer characteristics                 : BT.709
Matrix coefficients                      : BT.709

Audio #1
ID                                       : 1102 (0x44E)
Menu ID                                  : 709 (0x2C5)
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 2
Codec ID                                 : 4
Duration                                 : 2h 32mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 2 channels
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -831ms
Stream size                              : 210 MiB (2%)
Language                                 : English

Audio #2
ID                                       : 7617 (0x1DC1)
Menu ID                                  : 709 (0x2C5)
Format                                   : MPEG Audio
Format version                           : Version 1
Format profile                           : Layer 2
Codec ID                                 : 4
Duration                                 : 2h 32mn
Bit rate mode                            : Constant
Bit rate                                 : 192 Kbps
Channel(s)                               : 1 channel
Sampling rate                            : 48.0 KHz
Compression mode                         : Lossy
Delay relative to video                  : -791ms
Stream size                              : 210 MiB (2%)
Language                                 : Dutch

Menu
ID                                       : 709 (0x2C5)
Menu ID                                  : 709 (0x2C5)
Duration                                 : 2h 32mn
List                                     : 1101 (0x44D) (AVC) / 1102 (0x44E) (MPEG Audio, English) / 7617 (0x1DC1) (MPEG Audio, Dutch)
Language                                 :  / English / Dutch
Maximum bit rate                         : 216000000
UTC 2013-11-02 00:00:00                  : cs:Danube: Europe's Amazon / cs:Forest, Flood And Frost / documentary /  / 01:00:00 / Running
UTC 2013-11-02 01:00:00                  : cs:Wild Russia / cs:Kamchatka / documentary /  / 01:00:00 / Not running
UTC 2013-11-02 03:00:00                  : cs:Animal Superpowers / cs:Extreme Hunters / documentary /  / 01:00:00 / Running
UTC 2013-11-02 04:00:00                  : cs:Built For The Kill / cs:Wolf / documentary /  / 01:00:00 / Not running

volgens mij heeft niemand ondertitels op die zender, net stukje via dvb kaart opgenomen, maar hele ondertitel stream zit er niet in, alleen nl audio in mono en engels audio spoor.

2 november 2013 aangepast door wapper

[ceesv]

Mijn ontvanger geeft onder de gele toets niets aan, er is dus bij deze zender geen ondertiteling dan wel de pids zijn niet gekoppeld aan deze zender.

[Penthe]

Mijn ontvanger heeft ook geen ondertitels op NGC Wild HD, volgens mijn ontvanger bestaat de ondertiteling niet, no data.

[youriy]

Op die versie zonder aanvulling dut zitten 6 ondertitelsporen waaronder nederlands.

[icesat]

Op die versie zonder aanvulling dut zitten 6 ondertitelsporen waaronder nederlands.

Op Nat Geo Wild HD heb ik keuze uit 8 ondertitels

 

maar

 

op de NL versie (DUT) nog geen ondertitels aanwezig

[Penthe]

Maar de ondertitels waren er wel op de DUT versie wat die werkte voorheen gewoon.

[icesat]

Maar de ondertitels waren er wel op de DUT versie wat die werkte voorheen gewoon.

Ja, op de SD versie

op de HD versie momenteel nog niet

[Penthe]

Op de HD versie waren er ook ondertitels maar ineens niet meer. Als je een standaard doos hebt die de zenderlijst moet inladen heb je niet gezien dat de ondertitels er wel waren voor de HD versie in de zenderlijst kwam.

[digitaal kijker]

er zijn wel subs voor de nederlandse taal,alleen is het een DVB sub zonder de naam dutch of english ofzo.

heb op mijn dreambox deze werkend op de NGC Wild HD Dut

[Gerard 76]

Momenteel worden er op de DUT versie totaal geen subs meegestuurd.

[guppje29]

Rare is dat onder de gele knop geen sub kan selecteren op m'n DM 8000 maar ze staan wel in beeld.