Nickelodeon Junior zonder Vlaams/NL audio ?

[Telesmurf]

In de zenderlijst van TVV staat op nr. 38 Nick Jr.  , beschilkbaar vanaf Basic abbo (dus niet Basic Light).

 

Wanneer ik op deze zender afstem zie ik volgende keuzes voor audio stream :

- Duits

- Engels

- Frans

- Spaans

- Turks

 

Logische vraag dus ; waar is de Nederlandse/Vlaamse stream ?

 

[astro iris]

Is er niet.

[Telesmurf]

Ja uiteraard is die er niet.

 

Indirect was de vraag dus "waarom is er geen NL audio stream in een zender die deel uitmaakt van het betalende pakket ?"

 

Ik kan me vergissen, maar is Nickelodeon Jr. bij Telenet en Proximus niet gewoon in het Nederlands ?

[natte]

inderdaad ik hb beiden en daar in nederlands nu moet ik eens bekijke vofde programmatie ook,hetzelfde is. jammerlijke gemiste kans voor tv en cd vind ik en onbegrijpbaar daar dit toch een kinderzender is

[astro iris]

Dit onderwerp kwam in ander forum al eens ter sprake, heb toen de vraag gesteld waar halen de andere providers hun Nederlandse audio vandaan en ik heb daar geen sluitend antwoord op gekregen. Ziggo heeft bvb ook een Nederlandse Nick JR.

[geohaai]

Er is een NL- versie op de sat:

http://nl.kingofsat.net/freqs.php?&b=171&lim=10&sat=102&standard=All&ordre=nom_ch&filtre=no&cl=nor&aff=zap

[Kabeltje87]

inderdaad ik hb beiden en daar in nederlands nu moet ik eens bekijke vofde programmatie ook,hetzelfde is. jammerlijke gemiste kans voor tv en cd vind ik en onbegrijpbaar daar dit toch een kinderzender is

 

De programmatie is niet dezelfde, in die zin dat de verschillende shows niet in dezelfde volgorde worden uitgezonden.

Nochtans zijn de shows die uitgezonden worden wel dezelfde en ook dezelfde afleveringen, waarvan ook een NL versie voor bestaat.

Een NL klankspoor zou dus mogelijk moeten zijn.

 

Willy

[Telesmurf]

Er is een NL- versie op de sat:

http://nl.kingofsat.net/freqs.php?&b=171&lim=10&sat=102&standard=All&ordre=nom_ch&filtre=no&cl=nor&aff=zap

 

Toch niet, je verwijst hier naar 'Nick Jr. Nordic' welke volgende audio streams heeft :

3071 Norwegian

4208 Sweden

4209 Danish

4210 Finnish

 

Ik zie ook 'Disney Junior Nordic' welke dan wel een Dutch stream bevat, maar dat is dus een andere zender.

De Thor sat is zowiezo wel wat ongebruikelijk in onze regio..

3 februari 2016 aangepast door Telesmurf

[astro iris]

 

Een NL klankspoor zou dus mogelijk moeten zijn.

 

Willy

De vraag blijft, waar is dan dat audio Dutch spoor?

[Kabeltje87]

De vraag blijft, waar is dan dat audio Dutch spoor?

 

Ja dat is de vraag van 1 miljoen....

 

Willy

[Brambo's]

Ik blijf het vragen op het andere forum maar voorlopig helaas nog geen antwoord op gekregen.

[Alex1970]

Hopelijk is het inmiddels al duidelijk, de versie met de naam 'Nick Jr..' (dus met twee puntjes) heeft Nederlands geluid.
Het is echter de internationale versie Nick Jr. International, dus niet hetzelfde als de versie op de vaste netten.

[Orgeldandri]

Inderdaad. Ik moest wel manueel de Nederlandse audio stream kiezen.