canaldigitaal geen nerderlandse ondertiteling animal planet

[roger]

ga lennaar ondertitlingmogelijks instellinge  maar het me niet om te ondertiteling te vinden graag hulp  roger

[Mimisiku]

Zal Canal Digitaal zelf op moeten lossen. De ondertiteling staat wel bij het audio menu op 'aan' maar er verschijnt niets. Ofwel het wordt gewoon niet uitgezonden of de verkeerde PID wordt gebruikt. Als gebruiker kun je daar nu niets aan doen..

[Tripleboy]

Men spreekt daar de Taal der Dieren, kan eventueel aangeleerd worden 😋

29 augustus 2018 aangepast door Tripleboy

[stevie-v]

Ik heb hier via VTI op Canaal Digitaal en Ziggo geen subs op deze zender en enkel andere zenders, op de Horizon wel maar op mijn Vu Solo 4K niet.

Op Discovery science ook geen subtitels evenals Discovery world.

29 augustus 2018 aangepast door stevie-v

[Codx]

Waarschijnlijk heeft Discovery Networks iets veranderd, er wordt gesproken over de grootte van de ondertiteling pixel waardoor sommige ontvangers er niet mee over weg kunnen.  Kortom ik denk dat de image bouwers dit moeten oplossen of wachten tot Discovery networks dit weer terug zet,  hun kennende kan dat eeuwig duren..

29 augustus 2018 aangepast door Codx

[Alex1970]

Lag dus niet aan mij, zag het ook al op diverse Discovery zenders.]

Overigens op de satelliet niet alleen bij Canal Digitaal.

29 augustus 2018 aangepast door Alex1970

[stevie-v]

Ik kan me vinden in Codx zijn opmerking aangezien het bij Ziggo ook het geval is op mijn Vu solo 4K en op mijn Horizon worden de subtitels perfect weergegeven, VTI zal hier dus in mijn geval mee aan de slag moeten.

[Alex1970]

Niet alleen VTI, met OpenPLi ook geen ondertiteling.

[stevie-v]

PLI heeft een update mbt de subtitels daar werken ze weer, VTI zal dus dit moeten oplossen.

[Tonskidutch]

https://wiki.vuplus-support.org/index.php?title=Datei:Untertitel_Einstellungen_1.png

 

en anders editeer je de skin.xml

 

denk niet dat de duitsers aan ondertitels aandacht besteden

[Alex1970]

En wat zou ik dan moeten aanpassen @Tonskidutch? Was het niet iets met lettergrootte?

 

BtW: Ik vraag het A. uit interesse, B. Dit is OpenPLi 4.0, die heeft blijkbaar geen update m.b.t. de ondertiteling.

3 september 2018 aangepast door Alex1970

[Tonskidutch]

de randdikte en lettergrootte

maar op openpli is het toch al gecorrigeerd?

 

3 september 2018 aangepast door Tonskidutch

[Alex1970]

En naar welke waardes?

[Alex1970]

2 minuten geleden zei Tonskidutch:

maar op openpli is het toch al gecorrigeerd?

Later er nog bij gezet:
BtW: Ik vraag het A. uit interesse, B. Dit is OpenPLi 4.0, die heeft blijkbaar geen update m.b.t. de ondertiteling.

 

3 minuten geleden zei Tonskidutch:

de randdikte en lettergrootte

 

Naar welke waardes? In jouw screenshot zie ik alleen Schriftgröße (lettergrootte), maar ik weet niet wat het Duitse woord voor randdikte is.

[Tonskidutch]

ik zou zeggen dat een Openpli 6.2 gebruikend mens die waarden even aandraagt