Ga naar inhoud


Aanbevolen berichten

Geplaatst: (aangepast)

Ik ben benieuwd wat ze zullen gaan doen...

Voorlopig verandert er niets voor de klanten staat in de persmededeling te lezen... Ze zullen 'ons' op de hoogte houden van wijzigingen en verbeteringen... Ik hoop dat er geen slechtere dingen op het programma staan... zoals de vrijde decoderkeuze die je wel hebt bij Canal Digital, maar niet bij Viasat. Dat was voor mij de reden om voor Canal Digital te kiezen, CD is bovendien ook iets voordeliger...

We zien het dus wel...

 

een stukje uit de persmededeling waarin dit staat...

 

***mededeling in buitenkandse taal verwijderd.***

 

bron: https://www.canaldigital.se/om-oss/press/pressmeddelande/canal-digital--viasat--allente/

aangepast door ceesv
Mededeling in buitenlandse taal verwijderd.

- VU+ Ultimo 4K met 1x DVB-S2 FBC Twin + 1x DVB-C/T2 Dual tuner met VTI icm 2x een CityCom 2000 CCA850 voor Thor 1W en Astra 19.2Ost
 

 

Missachtet wird, was es umsonst gibt  (Else Pannek)


Geplaatst:

Sverige, heb je dat persbericht ook in het Swahili, mijn Zweeds is niet zo goed. 😁 Dit is een Nederlandstalig forum weet je wel. :sick:

In Siddeburen was een bok die machtsverhief en worteltrok. Die bok heeft onlangs onverschrokken de wortel uit zichzelf getrokken, waarna hij zonder ongerief zich weer in het kwadraat verhief. Maar 't feit waardoor hij voort zal leven is, dat hij achteraf nog even de massa die hem huldigde met vijf vermenigvuldigde.

 

Geplaatst: (aangepast)
10 minuten geleden, waterpas zei:

Sverige, heb je dat persbericht ook in het Swahili, mijn Zweeds is niet zo goed. 😁

https://www.google.be/search?q=vertaling+zweeds+nederlands&hl=nl&btnG=Goegel+zuuke&meta=&gws_rd=ssl#spf=1588752229736

Die vertaling Zweeds naar Nederlands lijkt me dik in orde :)

 

OF de  website: https://translate.googleusercontent.com/translate_c?depth=1&hl=en&pto=aue&rurl=translate.google.com&sl=sv&sp=nmt4&tl=nl&u=https://www.canaldigital.se/om-oss/press/pressmeddelande/canal-digital--viasat--allente/&usg=ALkJrhhxBIyl3wHcFSAooXTedmz1joKgRQ

Maar die goegel-vertaling …. :blink:

aangepast door cookie monster

C o o kie M o nster

C U L'8'R WEIRDOGAToRS

 

I was born once , as an invasion of the bodysnatchers ,

but the doctor did get a brain-attack !! my name:

 

breedbandwurger 1967

 

casa CM: FTA DVB-S & FTA DVB-S2

Maak een account aan of log in om te reageren

Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten

Account aanmaken

Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!

Registreer een nieuwe account

Inloggen

Heb je reeds een account? Log hier in.

Nu inloggen
×
×
  • Nieuwe aanmaken...