Ga naar inhoud


Ondertiteling


Aanbevolen berichten

Geplaatst:

Is er al ondertiteling mogelijk, zoals bv. bij Hallmark.

Op mijn Nokia heb ik die wel namelijk.

Anders hoort dit bericht thuis in de wensenlijst (maar ja, het is toch bijna sinterklaas, <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />


Geplaatst:

Volgens mij is dit mogelijk via teletekst ondertiteling, door de juiste pagina zelf op te zoeken (ik heb het verder nog niet geprobeerd). De dreambox heeft in elk geval bij mijn weten (nog) geen "een druk op de knop" of automatische ondertiteling.

 

Groeten Guido.

 

 

  • 3 maanden later...
Geplaatst:

Weet iemand of in de laatste releases al wel iets voorzien is voor de ondertiteling aan te schakelen en/of tussen verschillende talen te keizen?!?

 

Hoe krijg ik dit aan? Of wanneer gaat dit erin komen?!? Is volgens mij op vrijwel iedere receiver mogelijk behalve op die van de Dreambox. Of niet?

Geplaatst:

zover was ik al, maar hoe doe je dat met de ondertiteling?!?!

Geplaatst:

komt wellicht in de toekomst nog. Voorlopig zul je de ondertiteling zelf moeten opzoeken met teletekst. Bij hallmark is het anders, die heeft standaard al ondertiteling ingebakken, dus niet via teletekst.

 

greetz.

  • 2 weken later...
Geplaatst:

Weet iemand wanneer dit gaat werken <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />

  • 5 maanden later...
Geplaatst:

weet iemand misschien ook of het mogelijk is de zwarte balk achetr de subtitels weg te halen? of is dat (nog)niet mogelijk..en verder vind ik persoonlijk dat de font-grootte ook wel iets bijgesteld naar beneden mag worden..is daar een tool voor?

Vu+duo2 , Xtrend 4000 ontvanger met Pli4.0..,PopcornHourA-200, A-100 en AppleTV3,

CDS en Ziggo kaart...

 

Geplaatst:

@Vl29

 

Hoe kun je ondertiteling aan zetten?!? Sinds wanneer werkt dit? Of is het nog alleen mogelijk bij Hallmark?

Geplaatst:

ik bedoel dus eigenlijk de teletekstondertiteling(travel 690;reality 888;extreme sports 888 ; hallmark 399) en of het dan mogelijk is om de zwarte achtergrondbalk weg te krijgen...kon in dvb2000 op de nokia9500 destijds wel..

Vu+duo2 , Xtrend 4000 ontvanger met Pli4.0..,PopcornHourA-200, A-100 en AppleTV3,

CDS en Ziggo kaart...

 

Geplaatst:

je kan de zwarte achtergrond wegkrijgen door op de mute knop te drukken alleen dan wordt het nogal slecht leesbaar vind ik.

Triax TDS 88cm / Inverto Black Ultra LNB / Alsat Dark Motor / Dreambox DM800HD+DM7000 knutselbak

Geplaatst:

klopt had dit gisteravond al willen posten maar je was me voor..overigens wel grappig dat je de subtitels kunt vergroten..

Vu+duo2 , Xtrend 4000 ontvanger met Pli4.0..,PopcornHourA-200, A-100 en AppleTV3,

CDS en Ziggo kaart...

 

Maak een account aan of log in om te reageren

Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten

Account aanmaken

Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!

Registreer een nieuwe account

Inloggen

Heb je reeds een account? Log hier in.

Nu inloggen
  • Wie is er online   0 leden

    • Er zijn geen geregistreerde gebruikers deze pagina aan het bekijken
×
×
  • Nieuwe aanmaken...