AtSat-9500S respecteert audiopid niet

[Gast]

Volgens mijn bevindingen respecteert de @Sat-9500S de audiopid instellingen niet.

Ik koos met de AB bij een spaanse aanbieder het Engels voor een engelstalige film.

De taal veranderde van Spaans naar Engels en via de info-toets (i) van de AB

zag ik dat de waarde van de audiopid inderdaad veranderd was, nl. van Spaans naar

de waarde voor Origineel.

Ontvanger uit/aan ---> terug Spaans.

Dit terwijl daabij nog het Engels mijn keuze is voor "Gesproken taal" bij systeeminstellingen.

Ik heb dan met de editor van Litzinger de audiopid geprogrammerd voor Origineel,

maar ook dit had geen enkel effect.

Merk op dat de 9500S zeker niet de enige STB is met dit mankement.

Lapke

[renzie]

ik heb de ervaring dat hij dit wel doet. bij wedstrijden op premiere sport en speel films of canal+ frankrijk, blue, jaune etc is ea wel op de engelse taal te zetten en dit houdt hij ook vast . uit en aan en de engelse taal is terug.

 

renzie

[Gast]

dan zou het gedrag provider afhankelijk zijn

Lapke

[Gast]

Ik deed juist de proef met Sailing Channel Hotbird (11200 V 27500 3/4) standaard audiopid=371 Italiaans, 2e audiopid=

372 Frans):

-met seteditArnion 1.0 van Litzinger --> audiopid 372 geprogrammeerd ---> resultaat = 371=Italiaans (dus fout)

- met AB - Taalkeuze Frans ---> resultaat OK (Frans pid=372) ---> ontvanger aan/uit ---> terug Italiaans (fout)

 

Lapke