Gast Geplaatst: 12 februari 2003 Geplaatst: 12 februari 2003 ik heb al van alles geprobeerd maar het lukt me niet. ik heb een film in avi formaat. ik heb een subtitle. hoe krijg ik deze twee tesamen in svcd formaat. ik zoek dus een programma die zowel de film als ook tegelijkertijd de ondertiteling samenvoegd in een bestand die ik dan als svcd kan branden.
Gast Geplaatst: 12 februari 2003 Geplaatst: 12 februari 2003 Kijk hier is, op dvdrhelp.com. Hier kan je met de meeste problemen wel terecht! Groetjes, GPR 66
SmuttiO Geplaatst: 13 februari 2003 Geplaatst: 13 februari 2003 Het programme dvd2svcd (www.doom9.nl) kun je ook instellen als avi2svcd. Het is me echter onbekend of je dan ook subs kunt importeren, maar wellicht de moeite van het proberen waard. Suc6 DB500s met gemini, enorm ruk uitgerichtte 100cm triax op een moteck motortje.
Gast Geplaatst: 15 februari 2003 Geplaatst: 15 februari 2003 bedankt smutfan maar dit werkt ook niet. zou er dan geen programma zijn waarbij je de avi en de sub kunt instellen en die dan dit tot een avi file samenvoegd.
Gast Geplaatst: 15 februari 2003 Geplaatst: 15 februari 2003 Als je me een pm stuurt met je e-mail adres, kan ik voor viritiul dub een plugin sturen waarmee je doormiddel van het opnieuw converteren naar *.avi de ondertiteling permanent erbij kan zetten. Daarna omzetten in SVCD. Ik heb het al is geprobeerd en dat ging goed, zonder echt kwaliteits verlies te hebben! <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" /> Er zal vast wel een progje zijn waarmee je dit in een keer kan doen, maar welke dat is, ?????? Groeten GPR 66
Gorilla King Geplaatst: 16 februari 2003 Geplaatst: 16 februari 2003 De plugin heet Textsub en is inbegrepen bij de VobSub-plugin.
Gast Geplaatst: 16 februari 2003 Geplaatst: 16 februari 2003 ik ben ook al een paar dagen aan het zoeken naar het zelfde prog wat jij zoekt. maar er is weinig over te lezen en te vinden vind ik.
Gast Geplaatst: 16 februari 2003 Geplaatst: 16 februari 2003 ik heb het voor je. http://home.quicknet.nl/qn/prive/b.baaij/ondertiteling/ lees dit maar eens. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />
Gast Geplaatst: 16 februari 2003 Geplaatst: 16 februari 2003 de ondertiteling is me gelukt via info op http://users.pandora.be/black.phantom/ maar welk programma moet ik gebruiken om het op cd-r in een svcd formaat te krijgen dvd2svcd al geprobeert maar dit werkt niet ik zoek dus een programma die de aci omzet in svcd en hem op meerder cd-r's kan branden zonder dat ik zelf het bestand moet opdelen
Gast Geplaatst: 18 februari 2003 Geplaatst: 18 februari 2003 bedankt voor alle hulp het is me gelukt, viel achteraf reuze mee. ach ja zo is het met alles in het leven, je moet ff weten hoe het moet. iedereen hartelijk bedankt die me tips hebben gegeven, mede namens de kijk comissie.
Aanbevolen berichten
Maak een account aan of log in om te reageren
Je moet een lid zijn om een reactie te kunnen achterlaten
Account aanmaken
Registreer voor een nieuwe account in onze community. Het is erg gemakkelijk!
Registreer een nieuwe accountInloggen
Heb je reeds een account? Log hier in.
Nu inloggen