vertalen

[mojo-jojo]

wie o wie heeft hier zin aan, mij engels is niet zo goed. ik wil best lezen, maar als ik het gelezen heb, als ik 5 of 6 regels verder ben snap ik het hele verhaal al niet meer. ik heb het ook al door zo,n vertaal proggie heen gehaald maar das ook niets, komt het er zo raar te staan.

 

dus wie heeft er zin aan om het in nederlands te vertalen mischien voor Traveller een idee om er ook een nedelandse readme file bij te stoppen

 

alles hoeft niet maar van versie 19/04/2003 bijvoorbeeld

 

dit dus:

 

 

Traveller's emu_beta105_3a.5 + Gbox + internet keyupdate 19/04/2003

 

Yo fellow Dreamers,

 

Please note that there is a far more complete user-manual available

for my images in the full distribution. It's also available seperately,

from: http://216.12.210.231/~traveller/download/Manual.pdf

 

 

This image is loosely based on Dream Multimedia's official Beta 1.05.3a,

although I added many changes and enhancements over time.

 

I finally got Gbox to work! Many thanks to Komatic for providing the code

to make Gbox happy under Enigma and helping me to get it to work. Gbox

supports Irdeto, Nagravision, Seca, Viaccess and Conax, should do AU

for all of them and zapping is lightning-fast. Please note that

Mgcamd uses the same configuration-file as Gbox for the options it

supports, so turning off AU-mode in the "Gbox"-menu disables it for Gbox

as well as Mgcamd, for example.

 

Gbox is now enabled by default. To toggle between Gbox, Mgcamd and

emu disabled (when using a CI-module, for example), type the following

at the prompt:

 

sw_gboxmgcamd

 

To switch between Gbox's AU-modes, type the following at the prompt:

 

sw_gbox-au

 

Both options are also available from Enigma's "Emu"-menu.

 

Note that Internet key-updating doesn't work for Gbox. It stores it's

keys in an entirely different format. On the other hand, it does full AU,

so if you have the right MK's, you won't need it anymore. :-)

It stores it's keys in "/var/keys/", but works with them from "/var/tmp/".

The key-files get copied to "/var/tmp/" from the "start_enigma"-script and,

if modified, get copied back to "/var/keys/" after Enigma exits, for permanent

storage. This is done to reduce wear on the flash, because Gbox might write

new keys from AU to those files often. You can save your keys manually by

entering `savekeys' at the prompt, or choosing the option from Enigma's

"Emu"-menu. Keys for Gbox can be had from several sources, like

Stesch's Keywelt and several upload / download-centers. See the links-section

at the bottom. You should place new key-files into "/var/keys/" as well as

"/var/tmp/" to ensure they get updated properly. If you run a manual key-

update from the "Emu"-menu, Enigma will give you the option to convert

the updated Mgcamd-keys into Gbox-format as well, but it's recommended

to use key-files specially made for Gbox, as they are often much more

complete.

 

I completely replaced Enigma with a version I built from the Tuxbox-

project's CVS-repository and patched out the annoying "Service could not

be descrambled". Because I moved away from Dream Multimedia's version,

you may experience differences between them, positive as well as negative.

I'd like to get some feedback on the pros and cons of this move.

This version will also finally record encrypted channels unencrypted,

thanks to some nice hacking on the drivers by mcduff.

 

One of the things that annoyed me about mgcamd, is that it doesn't appear to

be capable of auto updating keys, at least not in the Dreambox-version, so

you have to update your keys manually very often. I automated this somewhat

with some scripting. If your box has connectivity to the Internet

(a working default gateway and nameserver configured), it can automatically

update it's keys every time you start it, or you can do it manually, by

entering a simple command. The auto key-update on startup is disabled by

default. To toggle this feature, telnet into your box and enter the

following command:

 

sw_keyupdate

 

To manually update your keys, enter the following command:

 

keyupdate

 

You can also find this function in Enigma's "Emu"-menu under "Key-Update".

This whole thing works by using `wget' to pull the updated "SoftCam.Key" from

the web. You can change the URL where it looks for it by editing the file

"/var/etc/keyupdate.url" on your box. My update-script expects to download a

file in the same format as "SoftCam.Key" from that location. The default uses

the web-based generator at "http://softcam.tforums.com/". The script also

makes backups of up to 6 previous copies of your key-file, in

"/var/keys/SoftCam.Key.<number>", where the lowest number is the most recent.

Should an update fetch a bad file, then you can simply copy back one of the

previous versions.

 

 

Swap-file:

 

It has been reported that Enigma will sometimes run out of available

memory. Without a serial console, this will seem like the box powering

down by itself, but if you have a serial console connected, you'll

clearly see the reason. This seems to happen most often during recording

to a HDD. To eliminate memory-related problems, you can now create a

128MB swap-file on your HDD, by using the following command from telnet:

 

mk_swapfile

 

To remove it again, followed by a reboot, use this command:

 

rm_swapfile

 

Please note that when swapping to HDD, your HDD will spin up much

more often than usual. Enigma will also sometimes momentarily freeze

to wait for this to happen. Also, don't forget to disable the swap-

file and reboot, if it's not done automatically after removal, before

trying to format your disk!

 

 

Features:

 

- Always the latest Enigma (at time of release), freshly built from CVS.

- Update of my software over Enigma's "Update"-menu is supported to upgrade

to future releases.

- Added a directory "/var/bin/" to the path, where you can put in your own

executables.

- Added a directory "/var/lib/" to the library-path, where you can put in

your own shared libraries. Note that I put both "/var/bin/" and "/var/lib/"

at the beginning of their respective paths, so anything you place there,

will usually override anything already on the system, which is handy for

testing mods.

- Modules are now loaded from "/var/modules/", if they exist there, like

in most images on the Dbox2, to make testing with different modules easier.

Those who wish even more control over the module loading-process can

create their own "/var/etc/init1", which will then get executed instead

of the regular "/etc/init.d/init1".

- Removed smbd and nmbd, not only because I needed some space, but also because

the configuration in which they're shipped is a big security-risk

("/var/" and "/hdd/" shared R/W, without any password), and this behaviour

is not even changeable, because the configuration is stored in the read-only

"/etc/". What where the people at Dream Multimedia thinking when they put

this in? ;-). Anyways, if you want the functionality back, copy the smbd

and nmbd included in the distribution into "/var/bin/" on your box. Don't

forget to chmod 755 them, too. I also symlinked "smb.conf" into "/var/etc/",

for your convenience.

 

 

Not all games are included into this image by default, but the full set of

plugins is included in the distribution and can be placed into

"/var/tuxbox/plugins/" to use them.

 

Be careful not to over-fill the JFFS2 (/var/). In my experience, bad things

happen when you do. If anything breaks, you should always be able to recover

by re-initializing the JFFS2, as described at the top of the installation notes.

Ofcourse, any changed settings and the files you placed there, will be lost.

 

 

Installation Notes:

 

Please use the "Dreamuplan"-utility included in the distribution to upgrade

to this release. After the upgrade, restart your box, wait for the

startup-screen (FB-logo) to appear on your TV and then press and hold the

"channel up"-button on the front-panel of your box until "Flash Erase"

appears on the LCD. Then just sit back and wait until it finishes and

continues to start up. This makes sure the part of the flash holding the

settings gets initialized properly for use with this image. It's a good

practise to always do this after any flash-upgrade of your box. Note that

the default-configuration doesn't provide any channel-settings, so a service-

scan or upload of an existing channel / bouquets-list will be required.

Please also check for version-specific notes in the ChangeLog and the known

problems-section below.

 

 

Known problems in this release:

 

- The current version of Enigma doesn't allow direct selection of

radio-services anymore. You can still browse to them and press "OK",

but it simply doesn't do anything. This "feature" can be disabled

by going into Enigma's "Settings"-menu, choosing "Extra settings"

there and enabling "Advanced zap mode".

 

- After the initial setup or changing your DiSEqC-configuration, it's

advisable to first shutdown your box from the menu, before doing

anything else, to make sure all of your settings are saved correctly.

If you don't do this, the settings sometimes get lost.

 

- The system will occasionally run low on memory. Due to this, formatting

a HDD might fail if you attempt this after your box has been running

for a while. Always reboot and immediately switch to an FTA-channel

before attempting a format. Also, in some situations, Enigma itself will

run out of memory. This has been reported to happen during recording

to HDD, for example. I introduced the possibility to use a swap-file

in this release to combat this problem. See the information earlier

in this README for more info.

 

- I have been playing with several of the larger disks in my Dreambox

(Maxtor 6Y160L0 and a WD) and experienced some very curious disk-corruption.

I'm using an ATA100-cable and seperate PSU for the disk, so that shouldn't

be the problem. The corruption seems to go away when turning off DMA-

transfers in the IDE-driver. At first, it looked like an LBA48-issue,

but I shrunk the partition from 160GB to 80GB and still experienced the

same problems. Turning off DMA makes things VERY slow and should be used

as a last resort. Since then, I replaced my disk with the 120GB-version

from Maxtor's same series (which is also on Dream Multimedia's

"recommended"-list) and it seems happy. I now execute "/var/etc/premount",

if it exists, just before mounting the harddisk, for those of you who want

to experiment with their own hdparm-settings. On the package my Dreambox

came in, it says "Support for internal HDD in any capacity", so this is

probably a bug in the IDE-driver included in Dream Multimedia's kernel and

will have to be left for them to fix, for now.

 

 

[hemertje]

jammer dat je niet wat hebt doorgelezen:

 

er staat:

Many thanks to ...... Dipke, for writing the manual

 

Vraag hem of Traveller of ze een NL-versie op de plank hebben liggen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />