srt files aan elkaar zetten

[Gast]

Hallo,

 

Ik heb de film matrix en de srt files maar nu zijn dit drie srt files en deze wil ik in het avi file bakken.

Moet ik nu de drie srt files tot een file maken om deze met het avi file samen te branden ?

Zo ja hoe maak je van de drie srt files een ?

Zo nee hoe plak ik de drie aparte srt files aan de avi file ?

 

Gr peter

 

Ps. graag een atwoord a.u.b. i.p.v. een verwijzing naar een site.

Aangezien ik al bij vele geweest bent maar nog geen goed antwoord gevonden heb. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" />

[Gorilla King]

Zijn dit echt wel 3 files die elk een klein stukje van de film pakken? Ik vraag het me af. Mocht dit zo zijn dan kun je subtitle studio gebruiken, vind ik prettig. Het is wel erg rotwerk.

 

Suc6

 

Gorilla King

[Gast]

Misschien vind je hier wel wat info en links.

[Hemant]

SRT's plakken en coverteren naar SSA doe je met "subtitle tool"