KENWOOD DTF 2

[koostronics]

Vrienden ik krijg hier een Kenwood receiver DTF 2 onder handen die buitenaf identiek uit ziet als de strong 8000 maar de main board intern is helemaal anders ,de menu's zijn identiek en ook de afstandsbediening is idem de menu is in het pools.

 

Iemand enig idee of er daar een patch soft voor bestaat want na scannen van de volledigge ASTRA geeft hij wel alle canal+ zenders maar met een seca 2 kaart geen beeld (ps ook niet van bvn ) en ja de schotel staat juist.

 

Hij blijkt van canal+CYFROWY TE ZIJN EN IS VAN FRANSE MAKELIJ.

 

Op seca 1 heeft hij voor canal+ NL HET altijd goed gedaan.

 

HELP HELP HELP.

 

KOOSTRONICS

[Bigfoot]

Tsja, hoe goed is jouw Pools? <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />

 

http://cyfroseca.w.interia.pl/kenwood.htm

[koostronics]

tja potverjansverpolkskie is da genoeg bigfoot (hihihihihih).

 

Koostronics <img src="/ubbthreads/images/graemlins/wink.gif" alt="" />

[koostronics]

Tja BigFoot heb eens gaan kijken op die site en er staat wel vanalles over ,maar kan er echt niet aan uit en via google ook niets anders dan pools gevonden is er soms een iemand die de poolse tekst kan transleren naar hollands(hihihi).

 

Koostronics <img src="/ubbthreads/images/graemlins/anoniem.gif" alt="" />

[SIMBAke]

probeer ies een online translator , het wordt wel belachelijk vertaalt maar je verstaat het wel hoor , vb : van pools naar engels

[EL PIÑO]

@koostronics,

 

Probeer het eens te vertalen op tranexp.com (helemaal naar beneden scrollen), het slaat wel nergens op maar het zal vast duidelijker zijn dan het Pools <img src="/ubbthreads/images/graemlins/smile.gif" alt="" />.

[Fredo]

El pino heb je zelf al gekeken wat er uit kwam

ik kan een paar slavise talen lezen maar wat die vertaler er van maakte is lachen <img src="/ubbthreads/images/graemlins/loldev.gif" alt="" />