Opgenomen film(dreambox) ondertitelen?

[Bassie]

Hoi,

wie kan mij helpen?

Ik heb een film opgenomen "k19" (hispasat) heb de ondertiteling gevonden op http://www.ondertitels.nl/. Heb natuurlijk ook gekeken hoe? maar kom er niet goed uit! Ik heb de film met ds.jar naar mpeg2 gezet, dvd2one naar vide_ts gezet(klaar om te branden, maar hoe nu met de ondertiteling wie kan mijn en wil natuurlijk mij helpen?

 

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/loep.gif" alt="" /> Groet bas

[Bassie]

Niemand?

[Gast]

Dat hele verhaal staat volgens mij al uitgekauwd in dit forum. Zoek dus even en je zult vinden.....