[Pioneer] -=-Download-=- 1430 ZibiFx v8.10 Nederlands

[Gast]

Hier is ZibiFX 8.10 in het nederlands

 

http://www.home.zonnet.nl/vaarschool.ARGO/ZibiFX/14_ZibiFx_v810_NL.zip

 

Ik hoop dat deze Nederlandse versie een beetje goed werkt.

We hebben het zoveel mogelijk getest...

Misschien is er nog ergens een steekje gevallen...

 

ondanks dat... veel plezier ermee.

 

Groetjes ed

 

[Gast]

Groetjes ed

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[EL PIÑO]

Is dit een officiële Zibi-release die vertaald is, of ben je zelf aan het knutselen geweest? Want dan mag het de naam ZibiFX niet dragen, IMO..

 

BTW: Waar slaat dat tweede bericht in deze thread van je op?

[spirit_rules]

denk om boven in de topic te komen

[Gast]

hoi EL PIÑO,

 

Dit is naar mijn weten de originele ZibiFX 8.10 NP (not public).

 

Ik vertaal alleen de software met hier en daar een kleine

aanpassing (qua vormgeving).

 

Alle mapjes laat ik origineel, iedere keer als er een nieuwe

niet Nederlandse versie uit komt begin ik weer van vooraf

aan, zelfs mapjes overnemen van ander of vorig software

heb ik een hekel aan want je weet maar nooit welke aanpassing er is gedaan.

 

Ik zou nog geen eens durven zelf niet willen om de meesters

in hun voeten te gaan lopen.

 

nee...

 

Ik heb het alleen vertaald en ik hoop dat het gelukt is.

 

Groetjes ed <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[Gast]

Perfect ed <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" /> werkt bij mij goed en ziet er qua vormgeving goed en strak uit <img src="/ubbthreads/images/graemlins/laugh.gif" alt="" /> kleine opmerking in de zap lijst in beeld valt de ok kleur toets(oranje )bijna weg mischien iets donkerder???????gr de valk ga zo door

[Gast]

Precies... je had helemaal gelijk.

 

Hier is dezelfde ZibiFx 8.10 nog ietjes meer nederlands

en een witte "OK" en "Terug" in de mooie kanalenlijst

met de nieuwe TV6 en SciFi Movies.

 

http://www.home.zonnet.nl/vaarschool.ARGO/ZibiFX/1430_ZibiFx_v810_rv2-Nederlands.zip

 

heel veel genietjes...

 

 

Groetjes ed <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[jampie]

hoe moet ik in het menu de taal instellen elke keer als ik de eerste taal orgi ingeef en de tweede laat staan kan ik dit niet opslaan elke keer springt hij terug op engels\engels.De tijd werkt ook niet echt prima springt ook zomaar op een uur vooruit. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/confused.gif" alt="" />