subtitles terminator 3

[Gast]

Hallo,

 

Ik ben op zoek naar subtitel voor terminator 3 ik heb er wel een gevonden maar deze is voor 2 cd's en ik zoek de subs voor een dvd.

Zou je evt de twee subs voor twee cd's aan elkaar kunnen zetten en komt het dan nog overeen met de loop van de film ?

 

gr peter

[Gast]

gebruik time adjuster

 

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

[Gast]

google gewoon eens even op subtitels je zult dan wel eentje tegen komen voor 1 cd.

 

[Gast]

Helaas tot op heden nog geen subs gevonden.

kan iemand mij een site geven waar ze op staat, heb op diverse sites gekeken

doch zonder resultaat <img src="/ubbthreads/images/graemlins/kweetniet.gif" alt="" />

 

peter

[Puch]

Ik heb net gekeken op www.ondertitels.nl en ook daar staat de 2cd versie. Dus een 1cd versie zal nog niet ter beschikking zijn. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/frown.gif" alt="" />

 

Greetz, Puch

[teppe]

ik denk dat ze dit zijn

gevonden bij black fhantom

[Gorilla King]

En...... zijn dit de goeie?

[Gast]

Hallo,

 

Ik kan het niet test volgens mij want nu heb de verkeerde terminator 3 namelijk in de franse spreektaal.

 

peter

[teppe]

ik kan ze niet testen omdat ik de divx zelf niet heb maar black fhantom heeft er gewoonlijk geen slechte

[Gorilla King]

Citaat:

Hallo,

Ik kan het niet test volgens mij want nu heb de verkeerde terminator 3 namelijk in de franse spreektaal.

peter

Waarom kun je dit niet testen? Je kunt toch gewoon kijken of de zinnen kloppen met de beelden? En een beetje frans moet toch lukken?

[Gast]

Hallo gorilla king,

 

Ik zoek de subtitels in met de extentie ssa of srt want de ander krijg ik er niet onder met virtual dub

 

peter

[Gast]

alee daar komt die dan geef je email adres even en ik zal ze je toesturen.

[Gast]

Hallo Satelite,

 

Mijn emailadres is phkabalt@zeelandnet.nl zou je mischien ook kunnen vermelden waar je deze hebt gevonden?

Alvast bedankt voor de moeite. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

 

peter

[Gast]

Zo das alweer geregeld en veel ondertitel plezier <img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" />

[Gast]

Hallo satelite,

 

Mijn dank is groot <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" /> <img src="/ubbthreads/images/graemlins/xyxthumbs.gif" alt="" />

 

 

peter