update Revoy 3200 DX

[Gast]

Ik heb een Revoy 3200 DX gekocht en de nieuwe firmware 2.7.4 full installation geinstalleerd.

Nu speeld hij dus ook Divx 3.11 maar ik krijg geen srt. ondertitels.

Heb ze in de zelfde map geplaatst en de zelfde naam gegeven dus dat zit wel goed.

Nu zie ik dat in firmware 2.6.5 de update van ondertitels zitten maar als ik 2.7.4 installeer moet die toch ook automatische geinstalleerd worden.

2.6.5 is immers een oudere versie.

 

Wat doe ik nu fout of hoe laat ik die titels nu wel zien??

 

Gr. John

 

[Gast]

dacht dat dat ding zo bekent was in deze kringen, niet dus.

 

Jammer.

 

Gr. John

[Gast]

Moet je die ondertitels er niet "bijbranden" ? Ofwel eerst de DivX dusdanig bewerken dat ie ondertitels bevat en daarna pas branden ?

 

[Gast]

Hier nog even wat er op de Revoy site staat :

 

Citaat:

Q: How to use DivX subtitle?

 

 

Q: Which DivX subtitle formats are supported?

 

Q: How to make DivX subtitles?

 

 

Answer: A: Make sure that the filename is exactly the same for the subtitle file and the movie file. Fx. "my home movie.avi" and subtitle file: "my home movie.sub"

 

A: Current we support MicroDVD, SubRIP, SubViewer, Sami, SubViewer 2 and formats which is similar to this.

 

A: Revoy does not provide support on the making of DivX subtitles - This feature is provided free of charge, and users are free to use it but because of the various subtitle formats available and the quite complicated proceess needed to make them we can not provide support for this.

 

 

is wel in het engels, maar ik neem aan dat je die wel kan interpreteren.

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/biggthumpup.gif" alt="" />

[Gast]

oke, de update zegd dat hij srt. ondersteund, ik heb de film in de zelfde evelop als film.avi en de ondertitel als film.srt weggeschreven, zo werkt hij onderandere ook met de bs player, alleen op de revoy zie ik geen ondertiteling meelopen, terwijl wel de nieuwste update erin zit.

Dat is dus het probleem.

 

Gr. John

 

[Gast]

gewoon de divx file plus srt file op cd branden dus geen mapje aanmaken ..

[Gast]

nou ook dat werkt niet hoor.

 

Gr. John

 

[Gast]

heb hier ook een 3200dx en werkt goed..

[Gast]

welke firmware heb je dan?? ik heb de nieuwste dacht ik maar zie maar geen ondertitels, ik heb de revoy update 2.7.4 geinstallerd, moet je voor de ondertitels `soms een ander hebben , ik weet het niet meer.

Hoop dat je mijn kunt helpen.

 

Gr. John

[Gast]

Oke, het is me toch gelukt.

bedankt voor het meedenken.

 

Gr. John

 

[Gast]

wat was het nou?

[Gast]

moest eerst terug naar 2.6.5 en daarna 2.7.4 eroverheen, dacht altijd dat in de nieuwste firmware alle update`s van vorige firmware ook zat, niet dus.

 

Gr. John

 

[Gast]

je zal het niet willen geloven, vannacht de revoy uitgezet en nu weer aan, doet hij weer die ondertiteling niet.

Nou word ik echt gek hoor.

Had ik het soms vast moeten zetten of zo??

Weet ik veel.

 

John

[Gast]

heb je full update gedaan?

[Gast]

ja hoor, gisteren deed hij het perfeckt, afijn , wik nu andere film kijken, geen ondertiteling, doe film er van gisteren, die het deed, erin, doet het ook niet meer.

Heb weer de update opnieuw geplaatst, full, maar geen ondertiteling meer.

 

John