Ondertitels in opnamen??? TF 4000

[Noorman]

Weet iemand of de TF 4000 ondertitels mee kan opnemen? B.v. van TV1000 etc.

Er verschijnen nu regelmatig testen in bladen over PVR's maar niemand neemt dit in zijn testen op. Ben ik dan misschien de enige die graag zijn tweede moerstaal onder zijn opnamen wil zien?

Groetjes,

Noorman.

[SatDonkey]

Niet bij alle kanalen heb je zowieso ondertiteling, zeker geen NL. Als deze er wel is, kun je hem ook opnemen.

[Noorman]

@ SatDonkey,

Bedankt, wou het even zeker weten voor ik mij zo'n ontvanger aanschaf.

Groetjes,

Noorman.

[PeHa]

Nee , de ondertitels , als aanwezig, worden [color:"red"]altijd[/color] mee opgenomen.

 

Ook teletekst, van de tijd van de opname, is te bekijken. <img src="/ubbthreads/images/graemlins/regels.gif" alt="" />

[Noorman]

@ Peha,

<img src="/ubbthreads/images/graemlins/smirk.gif" alt="" />Geweldig bedankt voor je opmerking. Ik ben op dit moment ook bezig met het PVR rippen van de Hyundai. Ik kwam tot de conclusie dat de gehele transponder bitstroom wordt opgenomen. Echter van een opgenomen film zelfs met ondertitels krijg ik van deze machine niets terug <img src="/ubbthreads/images/graemlins/frown.gif" alt="" />. Dus moet ik staks een reciever hebben welke dit wel kan. Mijn gedachten gingen aleen hele tijd uit naar de TF. Deze had ik bijna aangeschaft ware het niet dat ik mijn Hyundai weer uit ERRØ kreeg en deze weer voorlopig bruikbaar is.

Groetjes van Noorman.